COMICS in Slovenian translation

• stripi
• comics
• stripovski
• komedije
• komiki
• stripov
• stripe
• strip
• stripovskih
• stripovske
• stripovsko
• komedijah

Examples of using Comics in English and their translations into Slovenian

photography and producing comics.
fotografijo in stripom.

It was war comics.
To je bila vojna komedija.

Net, that is dedicated to comics and animations.
Net, ki je posvečena stripom in animacijam.

Decided to go back to her first love: comics.
Posvetila se bo svoji prvi ljubezni: komediji.

He's not the Marvel Comics Thor, he's the original Norse god.
Pa saj ni Thor iz stripa, on je originalni Skandinavski bog.

Comics without jokes.
Šaljenje brez šala.

This is where we need a dedicated application to read comics on Linux.
Tukaj potrebujemo namensko aplikacijo za branje stripov na Linuxu.

I'm talkin' comics and you bring up chicks and romance?
Jaz govorim o stripih, ti pa začneš z ženskami in romantiko?

Library to organize comics.
Knjižnica za organiziranje stripov.

How many comics is he appearing in?
V koliko stripih se pojavlja?

Your comics feature anthropomorphised animals(cat, mole, hedgehog…).
V vaših stripih nastopajo počlovečene živali(mačka, krt, jež…).

He's doing comics.
Tudi s stripom se ukvarja.

They weren't like the Sunday comics, you know?
Niso bile kot iz obicajnih stripov, a veš?

In fact, when DC Comics first introduced--.
Ko so pri stripu prvič… -Ja.

Teenagers had pretty much abandoned comics after the censorship battles of the mid'50s.
Najstniki so pozabili na stripe po cenzuri sredi 50. let.

I write comics.
Pišem za stripe.

There are comics as long as 300 pages!
Nekateri izmed stripov so dolgi tudi po 300 strani!

Compete as a DC Comics legend.
Tekmujte kot legenda iz stripov DC Comics.

When Did You Start to Read Comics?
Kdaj ste začeli z branjem stripov?

Her comics explore feminist,
V stripih raziskuje feministične,