CONCISELY in Slovenian translation

• jedrnato
• zgoščeno
• natančno
• kratek
• jedrnat način

Examples of using Concisely in English and their translations into Slovenian

Starting a conversation, you need to remember that the interlocutor who knows how to convey his own thought concisely and clearly convey the greatest respect.
Začeti pogovor, morate zapomniti, da sogovornik, ki ve, kako prenesti svojo misel jedrnato in jasno izraža največje spoštovanje.

Security guards must be able to communicate with others clearly and concisely, both verbally and in writing.
Varnostniki morajo biti sposobni jasno in jedrnato komunicirati z drugimi, ustno in pisno.

Speak clearly and concisely, do not grovel for all the reasons why you leave, remember how it was good or blame him for something.
Govorite jasno in jedrnato, ne razpenjajte se za vse razloge, zaradi katerih odhajate, se spomnite, kako je bilo dobro ali ga krivite za nekaj.

Certainly, the text could have been worded somewhat more concisely and succinctly at some points,
Seveda bi bili lahko nekateri deli nekoliko natančnejši in bolj zgoščeni, vendar pa bi morali na to poročilo gledati

The oval table on one leg looks concisely and expensively, designers advise to combine it with massive classical furniture in the kitchen to complete the image of the room.
Ovalna miza na eni nogi izgleda jedrnato in drago, oblikovalci svetujejo, da jo združimo z masivnim klasičnim pohištvom v kuhinji, da dopolnimo podobo sobe.

It also states clearly and concisely which hazards for people and the environment are associated with the substance or preparation.
Jasno in jedrnato navedite nevarnosti, ki jih snov ali pripravek predstavlja za človeka in okolje.

A video concisely and precisely shows the exact location of each point in the selected combination.
Video zelo natančno in nazorno prikazuje, kje se nahaja vsaka točka iz te kombinacije.

deliver their comments precisely and concisely.
svoje komentarje posredujejo natančno in jedrnato.

He explained Catholic doctrine with questions and answers, concisely, in biblical terms,
Katoliški nauk je v njih razlagal z vprašanji in odgovori, na kratko, s svetopisemskimi izrazi,

Allen is great teacher who is able to clearly and concisely explain the test material.
Allen je odličen učitelj, ki je sposoben jasno in jedrnato razložiti preskusni material.

This is a key chapter as it describes the family concisely according to the Gospel and as affirmed by the Church over time.
To poglavje je pomembno, ker njegovih 30 členov natančno opisuje poklicanost družine v skladu z evangelijem in kot je v teku časa potrjeno, s strani Cerkve.

be able to convey it clearly and concisely.
biti sposoben izraziti jasno in jedrnato.

It is therefore necessary to explain concisely once again the meaning of the: Program of a truly independent review.
Potrebno je torej še enkrat strnjeno pojasniti: kaj pomeni Program resnično neodvisne revije.

so everything contained in it was stated briefly and concisely.
kar je vsebovano v njej, navedeno na kratko in jedrnato.

Applications before the Civil Court First Hall shall state concisely and clearly the facts out of which the complaint arises
V tožbah, vloženih pri prvem senatu civilnega sodišča, morajo biti jasno in jedrnato navedena dejstva, na katerih temelji pritožba,

Such mixers look concisely in any interior, but as the reviews show,
Takšni mešalniki so v vsaki notranjosti videti jedrnato, vendar, kot kažejo ocene,

whose soft pastel colors are concisely combined with the dazzling whiteness of the room.
katerega mehke pastelne barve so natančno združene z bleščečo belino sobe.

Expressing it more concisely, the universe is operated in a perfectly mathematical order through different rates of vibrations and in cosmic actions
Če poskušamo to izraziti bolj jedrnato, potem lahko rečemo, da vesolje deluje v popolnem matematičnem redu preko različnih stopenj vibracij

the first paragraph of the cover letter you should, clearly and concisely, explain who you are
prodoren naslov V prvem odstavku spremnega pisma morate na jasen in jedrnat način povedati, kdo ste

graphic statement that clearly and concisely expresses what the joint force commander intends to accomplish
grafična), ki jasno in jedrnato izraža, kaj namerava poveljnik obrambnih sil doseči