CONVENTION ON THE ELIMINATION OF ALL FORMS in Slovenian translation

• konvencijo o odpravi vseh oblik
• konvencija o odpravi vseh oblik
• konvenciji o odpravi vseh oblik
• konvencije o odpravi vseh oblik

Examples of using Convention on the elimination of all forms in English and their translations into Slovenian

Platform for Action and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(CEDAW).
nastanek platforme za ukrepanje ter Konvencija o odpravi vseh oblik diskriminacije žensk.

Iran affirmed that it was considering accession to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
človekove pravice Iran zatrdil, da premišljuje o pristopu h konvenciji o odpravi vseh oblik diskriminacije žensk.

Following the Universal Declaration of Human Rights and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, it is no
Po sprejemu Splošne deklaracije o človekovih pravicah in Konvencije o odpravi vseh oblik diskriminacije žensk ni več sprejemljivo,

Although the Moroccan government has withdrawn its reservations concerning the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,
Čeprav je maroška vlada v zvezi s tem oznanila, da je umaknila svoje pridržke v zvezi s konvencijo o odpravi vseh oblik diskriminacije žensk,

which without any doubt contravenes the Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination Against Women.
je brez vsakega dvoma v nasprotju s Konvencijo o odpravi vseh oblik diskriminacije žensk.

including the Universal Declaration of Human Rights, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women(CEDAW)
vključno s Splošno deklaracijo o človekovih pravicah, Konvencijo o odpravi vseh oblik diskriminacije žensk(CEDAW)

provides the central theme of some of international human rights conventions such as the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
je osrednja tema nekaterih mednarodnih konvencij o človekovih pravicah, kot sta Mednarodna konvencija o odpravi vseh oblik rasne diskriminacije(CERD) in Konvencija o odpravi vseh oblik diskriminacije žensk(CEDAW).

25 years after the adoption of the Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women,
25 let od sprejetja Konvencije o odpravi vseh oblik diskriminacije žensk,

relating to human rights, and is the central theme of some international human rights conventions, such as the Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
je osrednja tema nekaterih mednarodnih konvencij o človekovih pravicah, kot sta Mednarodna konvencija o odpravi vseh oblik rasne diskriminacije(CERD) in Konvencija o odpravi vseh oblik diskriminacije žensk(CEDAW).

Gender Equality highlights the need for all Member States to pay closer attention to ratifying the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,
enakost spolov poudarja, da morajo vse države članice večjo pozornost posvetiti ratifikaciji Konvencije o odpravi vseh oblik diskriminacije žensk

Also recalling the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(»the Convention«),
Se nadalje sklicujejo na Konvencijo o odpravi vseh oblik diskriminacije žensk(konvencija),

Recalling that the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,
Ob sklicevanju na Konvencijo o odpravi vseh oblik diskriminacije žensk,

including the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(CEDAW);
vključno s Konvencijo o odpravi vseh oblik diskriminacije žensk(CEDAW);

including the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(CEDAW); 10.
vključno s Konvencijo o odpravi vseh oblik diskriminacije žensk(CEDAW);

the Cairo Programme of Action and Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women.
akcijskega programa iz Kaira in Konvencije o odpravljanju vseh oblik diskriminacije žensk.

the Convention on the Rights of the Child and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,
Konvencijo o pravicah otroka, Konvencijo o odpravi vseh oblik diskriminacije žensk,

(m) to recall that the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women introduces the obligation to eliminate direct
(m) naj opozori, da Konvencija o odpravi vseh oblik diskriminacije žensk uvaja obveznost, da se neposredna

commitments regarding women's rights entered into under the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
so bile sprejete v okviru Konvencije o odpravi vseh oblik diskriminacije žensk

the United Nations Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
so sporazumi ILO ali Konvencija o odpravi vseh oblik diskriminacije žensk.

Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination;
Konvencijo o odpravi vseh oblik rasne diskriminacije;