Examples of using Dosage forms in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
the medicinal product is affordable, surpasses many other dosage forms in terms of ease of use, which is why transdermal patches are so popular.
zdravilo je dostopno, po enostavnosti uporabe presega številne druge dozirne oblike, zato so transdermalni obliži tako priljubljeni.In the first nine months of 2019, we received marketing authorisations for 13 new products in 30 dosage forms and strengths.
V devetih mesecih leta 2019 smo registrirali 13 novih izdelkov v 30 farmacevtskih oblikah in jakostih.titanium dioxide, and hypromellose, and in some dosage forms of the drug present dyes,
titanov dioksid in hipromeloza, in v nekaterih farmacevtskih oblikah drog prisotnih barvil,Therefore, when taking any dosage forms in order to correct the somatic condition,
Zato je treba pri jemanju kakršnih koli farmacevtskih oblik, da bi popravili somatsko stanje,Pyrogenal has two dosage forms- suppositories for rectal administration
Pirogenal ima dve dozirni obliki- supozitorije za rektalno dajanjewhere she is studying drug release from dosage forms.
se ukvarja z raziskovanjem sproščanja učinkovin iz farmacevtskih oblik.combine tablets with external dosage forms.
kombinirati tablete z zunanjimi dozirnimi oblikami.Raw materials for final dosage forms is to become a key source of active pharmaceutical ingredients for Sandoz.
Surovin za končne oblike zdravil je postati ključni vir učinkovin za Sandoz.which produces solid dosage forms.
se izvaja proizvodnja trdnih oblik zdravil.anti-inflammatory drugs are produced in various dosage forms, so they can be pricked,
protivnetna zdravila se proizvajajo v različnih dozirnih oblikah, zato so lahko injekcije,We produce solid dosage forms(tablets, film-coated tablets, capsules), liquids(solution
Na proizvodnih lokacijah Adlershof in Britz v Berlinu izdelujemo trdne farmacevtske oblike(tablete, filmsko obložene tablete,The drug can be produced in various dosage forms- film-coated tablets,
Zdravilo se lahko proizvaja v različnih dozirnih oblikah- tablete s filmsko oblogo,Kaluga(Russia) manufacture solid dosage forms(tablets, sugar-coated tablets
Britz v Berlinu izdelujemo trdne farmacevtske oblike(tablete, filmsko obložene tablete,can be combined with taking diclofenac in other dosage forms(tablets, rectal suppositories),
dajanje 1-krat/ dan(75 mg) kombinirate z dajanjem diklofenaka v drugih dozirnih oblikah(tablete, rektalne supozitorije)When switching from dosage forms of Depakin® immediate release
Pri prehodu z dozirnih oblik zdravila Depakin® s takojšnjim sproščanjemso it is necessary to prepare them in exactly standardized dosage forms(tablets, drops, injections…).
jih je potrebno pripraviti v natančno standardiziranih dozirnih oblikah(tablete, kapljice, injekcije…).Alternatively, one ampoule of 75mg can be combined with other dosage forms of Voltarol(tablets or suppositories)
Druga možnost je, da lahko enkratno injiciranje zdravila na dan(75 mg) kombiniramo z jemanjem drugih dozirnih oblik zdravila Voltaren(tablete,offering a portfolio of more than 600 active ingredients in more than 5,000 dosage forms.
obsežen izdelčni portfelj na ključnih trgih z več kot 600 učinkovinami, v več kot 5000 dozirnih oblikah.In everyday speech, almost no one calls the drug dosage forms completely, preferring to use certain terms
The use of human labelled preparations or dosage forms obtained from a compounding pharmacy which contain ephedrine constitute a much more dangerous alternative for treatment of urinary incontinence in dogs if the product with a marketing authorisation
Uporaba pripravkov, označenih za človeka, ali oblik odmerjanja, pridobljenih iz sestavljenih zdravil, ki vsebujejo efedrin, predstavljajo veliko bolj nevarno alternativo za zdravljenje urinske inkontinence pri psih v primeru,
