EASILY REACHED in Slovenian translation

• zlahka doseči
• enostavno dostopna
• zlahka dosegljiva
• enostavno doseči
• enostavno dosegljiv
• mogoče doseči

Examples of using Easily reached in English and their translations into Slovenian

The Ben Lomond Track is easily reached from central Queenstown,
Do vrha Ben Lomond je zlahka dosežen iz središča Queenstowna,

Specific measures or groups of migrants who are not easily reached by mainstream instruments also need to be targeted more effectively.
Učinkoviteje se je treba usmerjati tudi na posebne ukrepe ali skupine migrantov, ki jih ni enostavno doseči z glavnimi instrumenti.

Kandarola beach is easily reached by taxy boats from Rab
Do plaže Kandarola lahko brez težav pridete s taksi plovilom iz Raba

Below the Banff Springs Hotel, easily reached on foot from downtown Banff, the Bow River tumbles over a cliff-like rise.
Spodaj je hotel Banff Springs, ki je zlahka dosegel peš od centra mesta Banff Bow River tumbles nad vzpona podobi pečine.

M distant resort centre are easily reached with the free ski bus,
Žičnice in center kraja sta oddaljena 800 m in ju lahko udobno dosežete z brezplačnim smučarskim avtobusom,

Easily reached by car with ample parking facilities
Z avtomobilom dosegljivo z bogatimi parkiriščih ali celo 20 minut

Easily reached on foot by crossing the Ponte de Dom Luís I,
Preprosto dosegljiv peš s prečkanjem Ponte de Dom Luís I,

Montblanc is a good-sized medieval walled town, easily reached by train from Barcelona,
Montblanc je srednje velika srednjeveška stena, z lahkoto dosežena z vlakom iz Barcelone

It is an easily reached destination by land,
Zadar je lahko dostopen po kopnem, morju

it is also easily reached by car.
prav tako je do nje enostavno priti z avtomobilom.

The best beaches are Old Quay Beach(with its top-notch coral reef easily reached from the shore) and Aqaba Beach.
Najboljše plaže so Stara Quay Beach(s svojim vrhunskim koralnim grebenom je zlahka dosegel z obale) in Plaža Aqaba.

the Colosseum can be easily reached by metro.
trg Navona so lahko dosegljive z metrojem.

can be easily reached by car driving on highway S. S.
je zelo lahko dosegljiva z avtom po cesti S.S.

Earth was a beautiful place located on the fringes of one of the galactic systems and easily reached from other galaxies.
Zemlja je bila prečudovit kraj, locirana na robu nekega galaktičnega sistema in lahko dosegljiva iz drugih galaksij.

The most visited section of the wall is near Badaling Pass northwest of Beijing, easily reached by public transport
Danes je najbolj obiskan del stene blizu Badaling Pass severozahodno od Pekinga, ki se zlahka doseže z javnim prevozom

the Castle places at the disposal of its guests a large swimming pool that is easily reached from the spacious solarium.
gradu mest na voljo svojim gostom velik bazen, ki je lahko dosežena s prostorno solariju.

well-lit and easily reached by public transport.
razsvetljeni in dosegljivi z javnim prevozom.

the sliding roof can now be easily reached from any sleeping position.
pomična streha so zdaj preprosto dosegljivi iz vsakega spalnega položaja.

that most places can be easily reached on foot.
je večino znamenitosti enostavno doseženo peš.

situated in a region easily reached as part of a day trip from Lisbon.
ki je zlahka dosegljiva kot del dnevnega potovanja iz Lizbone.