DOSEGLJIVE in English translation

• available
• achievable
• attainable
• accessible
• reachable
• obtainable
• reach
• can

Examples of using Dosegljive in Slovenian and their translations into English

postanejo tudi zelo drage zadeve dosegljive.
great things become possible.

V časiu nadgradnje spletne strani ne bodo dosegljive.
During the upgrade, our website will be unavailable.

A lahko se izkaže, da so to zelo težko dosegljive sanje.
But sadly, it's a difficult dream to achieve.

realne in dosegljive.
while making them as realistic and attainable as possible.

Zdijo težje dosegljive.
They seem more approachable.

Vse znamenitosti so dosegljive peš.
All major sights are possible to reach by foot.

Drugače pa so številke 080 dosegljive tudi iz tujine.
It is also possible to call an 03 number from abroad.

Podrobnosti so v drugem dokumentu in dosegljive na zahtevo.
These policies are detailed in separate documents and are available upon request.

Nezadostne in težko dosegljive?
Insufficient and difficult to access?

Izdelke za vaše vozilo ponujajo po konkurenčnih cenah, ki so dosegljive vsakemu posamezniku.
They offer their products at competitive prices that are affordable to everyone.

podatkovne baze so dosegljive vsakomur.
tools are easily accessible to everyone.

Štipendije so bile težko dosegljive.
Scholarships are difficult to obtain.

Vem, da so te sanje dosegljive.
I believe that those dreams are realizable.

Regionalne številke so bolj dosegljive in ocenjuje se, da na območjih, kot so vode Aljaske, obstaja približno 1.000 kitov.
Regional figures are more attainable, and it is estimated that in areas such as the Alaskan waters there are approximately 1,000 whales.

Novi Clio tudi skrbi, da so edinstvene novosti v segmentu dosegljive širokemu krogu kupcev,
The All-new Clio also makes innovations unique to the segment broadly accessible, among them an electric parking brake,

se izzivajte in določite dosegljive cilje.
challenge yourself and set attainable goals.

EPC predvideva vzpostavitev podatkovne baze o tem, katere banke so pristopile k shemi in so dosegljive.
The EPC envisages setting up a database that would show which banks are adhering to the scheme and are reachable.

jim drugače ne bi bile dosegljive.
that would otherwise not be accessible to them.

kulturnih pravicah priznava, da je pravica vsakogar da uživa najvišje dosegljive standarde telesnega
Cultural Rights recognizes everyone's right to the highest attainable standard of physical

To pomeni, da so absolutnosti dosegljive in to seveda pomeni tudi, da ne morete imeti absolutnega čistega zla ter da ste omogočili vso zlo.
That means absolutes are obtainable and that, of course, also means that you cannot have an absolute of pure evil and that you have made all evil possible.