EFFICIENT COMMUNICATION in Slovenian translation

• učinkovito komunikacijo
• učinkovitih komunikacijskih
• učinkovita komunikacija
• učinkovite komunikacije
• učinkovito komuniciranje
• za ucinkovito komuniciranje

Examples of using Efficient communication in English and their translations into Slovenian

Poor speech intelligibility disables efficient communication and social inclusion,
Slabša razumljivost govora onemogoča učinkovito komunikacijo in socialno vključenost v okolico,

The application also allows the rapid and efficient communication in both directions between the firm
Aplikacija omogoča tudi hitro in učinkovito komunikacijo v obe smeri med podjetjem

that enable customer quick and efficient communication with our company;
omogočajo kupcu hitro in učinkovito komunikacijo s ponudnikom;

Contact details, which enables fast and efficient communication(e-mail, phone).
Kontaktne podatke, ki kupcu omogočajo hitro in učinkovito komunikacijo(e-pošta, telefon).

meeting of new clients and efficient communication with them, which can be put together like Legos.
rešitev za pridobivanje in spoznavanje strank ter učinkovito komunikacijo z njimi, sestavili pa jo bomo kot legokocke.

Auer explained that the brain is functionally organized into networks that require efficient communication across specific brain regions.
Auer je pojasnil, da so možgani funkcionalno organizirani v omrežja, ki zahtevajo učinkovito komunikacijo v določenih možganskih regijah.

the conference in Shedhalle Zurich a part of the MoneyNations1 project proved to be a very efficient communication strategy.
je bila tudi MoneyNationsTV, mreža producentov, ki se je izkazala tudi kot zelo učinkovita komunikacijska strategija.

Said personalised messages are the factor enabling a more efficient communication and, as a consequence, a higher degree of conversions.
Prav prilagojena sporočila pa omogočajo večjo učinkovitost komunikacije in posledično višjo stopnjo konverzij.

A number of singing cicadas is in many sites so high that they have to share time of singing with other species in a certain order to enable efficient communication.
Število pojočih škržatov je na nekaterih mestih tako visoko, da si morajo razdeliti čas petja z drugimi vrstami v določenem vrstem redu, da je sporazumevanje učinkovito.

The Supervisory Boards of Companies with State Capital Investments in which securities are not traded in the regulated market must strive for practical and efficient communication with Shareholders whereby the equality of Shareholders must be taken into account.
Nadzorni sveti družb s kapitalsko naložbo države, s katerih vrednostnimi papirji se ne trguje na organiziranem trgu, si morajo prizadevati za praktično in učinkovito komunikacijo z delničarji, pri čemer mora upoštevati enakopravnost delničarjev.

more efficient communication lines between groups of neurons- basically,
bolj učinkovitih komunikacijskih povezav med skupinami nevronov-bistvu,

be made quickly and facilitating direct and efficient communication does not in itself signify that activities are being directed to the Member State of the consumer's domicile,
omogočajo hitro vzpostavitev stika ter hitro in učinkovito komuniciranje sama po sebi še ne pomeni usmerjanja dejavnosti v državo članico potrošnikovega stalnega prebivališča, saj gre prav tako

A regular finite graph is a Ramanujan graph, a mathematical model of efficient communication networks, if and only if its Ihara zeta function satisfies the analogue of the Riemann hypothesis as was pointed out by T. Sunada.
Regularni končni graf je Ramanudžanov graf, matematični model učinkovitih komunikacijskih mrež, če in samo če za Iharovo funkcijo ζ velja analogon Riemannove domneve, kot je pokazal Sunada.

form part of the public telecommunications network and are necessary for access to, and efficient communication through, that public network;
tvorijo del javnega telekomunikacijskega omrezja in so potrebne za dostop do tega javnega omrezja in za ucinkovito komuniciranje v njem;

so efficient communication can develop between different systems,
da se vzpostavi učinkovita komunikacija med različnimi sistemi, in da telo začne uporabljati

For the sake of transparency and smooth and efficient communication, the group of organisers should designate a representative to liaise between the group of organisers
Za zagotovitev preglednosti ter nemotene in učinkovite komunikacije bi moral organizacijski odbor imenovati svoje predstavnike, ki bi ves čas

requires efficient communication between the institutions as well as continuity in terms of content and standards.
sta potrebni učinkovita komunikacija med institucijami in kontinuiteta vsebine in standardov.

For the sake of transparency and smooth and efficient communication, the group of organisers should designate a representative to liaise between the group of organisers
Za zagotovitev preglednosti ter nemotene in učinkovite komunikacije bi morala skupina organizatorjev imenovati predstavnika, ki bi ves čas

Affirms that an efficient communication strategy must include local communities in discussions about EU actions,
Potrjuje, da mora učinkovita komunikacijska strategija vključevati lokalne skupnosti v razprave o ukrepih EU,

high employee fluctuation pose several challenges for suppliers- including absence of an efficient communication channel, lack of control over the distribution network
veliko izzivov za dobavitelje, ob čemer veliko težavo predstavlja tudi pomanjkanje učinkovitega komunikacijskega kanala in pomanjkanje nadzora nad distribucijsko mrežo,