EJECT in Slovenian translation

• izskočiti
• izvrzi
• izmet
• eject
• izstrelil
• odvrzite
• odstrani
• izvreči
• izvrže
• izskoči

Examples of using Eject in English and their translations into Slovenian

It's not too late to ditch the ship and eject.
Ni prepozno, da odvržeš raketo in izskočite.

the tool can be opened and eject the plastic part.
lahko orodje odpremo in izvržemo plastični del.

You can't eject from a helicopter.
Iz helikopterja se ne moreš izstreliti.

Eject motor 1 and booster!
Odklop motorja 1 ter potisnika!

This model does have eject, right?
Ta model nima katapultiranja, kajne?

Eject, Mailman.
Izstreli se, Poštar.

Eject the duck, please.
Znebite se race, prosim.

Disable the eject button after mounting the tape.
Onemogoči gumb za izmet po priklopu traku.

Coughing and sneezing mechanically eject pathogens and other irritants from the respiratory tract.
Kašljanje in kihanje predstavlja mehansko izmetavanje patogenov in drugih dražljivih snovi iz dihalnega trakta.

Eject it like a thumb drive and take it with you.
Izvlecite ga kot palec in ga vzemite s seboj.

If applicable, eject the device corresponding to'udi'.
Če je možno, izvrzi napravo, ki je podana z» udi«.

That instability led to the explosion above your planet. We had to eject the reactor.
Zaradi nestabilnosti smo odvrgli reaktor, ki ga je nato razneslo.

Start eject and autodestruct sequence.
Začenjam katapultiranje in samouničenje.

you can't eject somebody.
ne moreš izključiti ljudi.

The penalty is to call the player out and eject him from the game.
Ta nalet je namenjen kaznovanju belega igralca in ga izločiti iz igre.

Just when I want to hit the eject button, you move here.
Ravno, ko sem pritisnila gumb za katapultiranje, se preseliš sem.

Caught some triple-A in my left engine and I had to eject.
Izgubil sem levi motor in moral sem se predati.

But there are also cases where"Eject" can not be done disconnecting the external device.
Obstajajo pa tudi primeri, ko"Izmet" ni mogoče izklopiti z odklopom zunanje naprave.

Why is it important to give"Eject" to an external data medium before physically disconnecting it from Mac or Windows PC?
Zakaj je pomembno dati"Eject" zunanjemu nosilcu podatkov, preden ga fizično izključite z računalnika Mac ali Windows?

The correct disconnection with"Eject" before the physical disconnection will close these processes
Pravilno prekinitev povezave z"izmet" pred fizičnim prekinitvijo bo te procese zaprla