EXCEL FOR THE WEB in Slovenian translation

• excel za splet

Examples of using Excel for the web in English and their translations into Slovenian

On the Edit Workbook menu, choose Edit in Excel for the web.
V meniju Urejanje delovnega zvezka izberite Uredi v Excel za splet.

For developers(link to Get started with Excel for the web topic).
Za razvijalce(povezava, da začnete uporabljati Excel za splet teme).

This only works when everyone is working in Excel for the web.
To deluje le, če vsi delajo v Excel za splet.

This long awaited feature is now available to Excel for the web.
Ta dolga pričakovana funkcija je zdaj na voljo za Excel za splet.

With Excel for the web, you can edit an Excel spreadsheet alongside your teammates.
Prepis S Excel za splet lahko urejate Excel preglednico ob sotekmovalcih.

Suggest a feature(link to new Give Excel for the web feedback topic).
Predlagajte funkcijo(povezava do novega poda Excel za splet povratna informacijska tema).

Excel for the web now offers access keys, keyboard shortcuts to navigate the ribbon.
Excel za splet zdaj nudi tipke za dostop oz. bližnjice na tipkovnici za premikanje po traku.

For news about the latest Excel for the web updates, visit the Microsoft Excel blog.
Če želite več informacij o najnovejših posodobitvah Excel za splet, obiščite Microsoft Excelov spletni dnevnik.

the workbook will open in Excel for the web.
delovni zvezek se odpre v programu Excel Online.

You can't change the default dollar currency symbol in Excel for the web just yet;
Privzetega simbola valutnega dolarja ne morete spremeniti v Excel za splet šele zdaj;

When others edit the worksheet, Excel for the web shows their presence and the updates right away.
Ko drugi urejajo delovni list, Excel za splet takoj pokaže svojo prisotnost in posodobitve.

then reopen it in Excel for the web.
ga znova odprite v Excel za splet.

If you want to be able to edit the workbook in Excel for the web, do the following.
Če želite omogočiti urejanje delovnega zvezka v Excel za splet, naredite to.

If they want to use an Excel app and not Excel for the web to co-author, they can click Edit Workbook>
Če želijo za soavtorstvo uporabiti Excel, in ne aplikacije Excel Online, lahko kliknejo Uredi delovni zvezek>

subtract more than 24 hours in Excel for the web but you cannot apply a custom number format.
odštevanje več kot 24 ur, v programu Excel Web App, vendar ne morete uporabiti obliko zapisa števila po meri.

make sure they are using Excel for Office 365, Excel for the web, Excel for Android, or Excel for iOS.
se prepričajte, da uporabljajo Excel za naročnike sistema Office 365, Excel Online, Excel za Android ali Excel za iOS.

other people are using Excel for Office 365 subscribers, Excel for the web, Excel for Android, Excel Mobile,
ogledate v različnih barvah, vendar le, če z drugimi osebami uporabljate Excel Office 365 Subscribers, Excel Online, Excel za Android, Excel Mobile

other people are using Excel for Office 365 subscribers, Excel for the web, Excel for Android, Excel Mobile,
oseb v različnih barvah, vendar le če vi in drugi uporabljate Excel za Office 365 naročniki paketa, Excel Online, Excel za Android, Excel Mobile

Scroll down in the list to Project Web App Permission for Excel Web App Refresh, and then select Activate.
Premaknite se navzdol po seznamu do razdelka Dovoljenje programa Project Web App za osveževanje programa Excel Web App in izberite Aktiviraj.

Inserting new Pivot Tables in Excel for the web is now possible!
Vstavljanje novih vrtilnih tabel v Excel za splet je zdaj mogoče!