FOR DANCING in Slovenian translation

• za ples
• za plesanje

Examples of using For dancing in English and their translations into Slovenian

I have a new partner for dancing.
Imam novega plesnega partnerja.

Has a passion for dancing!
Pomembna je strast do plesa!

We can come to God dressed for dancing, or be carried on a stretcher to God's ward.”.
K Bogu lahko pridemo oblečeni za ples ali pa nas v njegovo bolniško sobo prinesejo na nosilih.«.

For dancing, some of the best places to go are the Ali Bar
Dva izmed najboljših lokalov za plesanje sta Ali Bar

If you are in the mood for dancing and romantic sunsets,
Če ste razpoloženi za ples in romantične sončne zahode,

For example, creating a zone with tables, a separate area for dancing and entertainment, as well as a place where you can take a picture for memory.
Na primer, ustvarite cono z mizami, ločeno območje za ples in zabavo, kot tudi kraj, kjer lahko posnamete sliko za pomnilnik.

The congress halls in v Grand Hotel Bernardin can be used for dancing, aerobics, pilates, yoga, martial arts,….
Kongresne dvorane v Grand Hotelu Bernardin primerne za ples, aerobiko, pilates, jogo, borilne veščine,….

Soul music became popular for dancing and listening in the United States- where record labels such as Motown, Atlantic
Soulova glasba je postala priljubljena za ples in poslušanje v Združenih državah, kjer so bili med gibanjem za državljanske pravice glasbene plošče,

They also encouraged her to maximize her independence. They noticed her talent for dancing in her early age, so they enrolled her in a dance school.
Že zelo zgodaj sta opazila njeno nadarjenost za ples, zato sta jo vpisala v plesno šolo.

can be used for dancing, yoga, pilates, aerobics,….
podlago iz umetne mase, primerna za ples, jogo, pilates, aerobiko,….

lively music for dancing in the club or somewhere in someone's apartment.
živahno glasbo za ples v klubu ali kje v stanovanju nekoga.

the hall remained a large room for dancing and large feasts,
je dvorana ostala velika soba za ples in velike pogostitve,

a place for dancing and other entertainment.
prostor za ples in drugo zabavo.

dance studio to create the ideal atmosphere for dancing.
plesni studio ustvariti idealno vzdušje za ples.

You can look for dancing, fun and nightlife in numerous nightclubs and bars dispersed throughout the entire region.
Ples, zabava in nočno življenje je mogoče najti v številnih nočnih klubih in barih, ki se nahajajo po celotni rivieri.

Her love for dancing, persistence and hard work brought her to the Art Gymnasium for Modern Dance in Ljubljana.
Njena ljubezen do plesa, vztrajno delo in napredek so jo pripeljali na Umetniško gimnazijo za sodobni ples v Ljubljani.

You can look for dancing, fun and nightlife in countless nightclubs and bars dispersed across the entire Riviera.
Ples, zabava in nočno življenje je mogoče najti v številnih nočnih klubih in barih, ki se nahajajo po celotni rivieri.

Having a good posture is always important, not just for dancing but also for everyday living.
Pravilna drža ni pomembna le pri plesu, ampak tudi v vsakdanjem življenju.

Electronica is a broad term used to describe the emergence of electronic music that is geared for listening instead of strictly for dancing.
Pojem se uporablja predvsem za opis elektronske glasbe, ki je namenjena poslušanju in ne zgolj plesu.

Please join the Mikaelson family this evening at seven o'clock for dancing, cocktails, and celebration.".
Prosimo, da se pridružite Mikaelsonovi družini ta večer ob sedmih na plesu, koktejlih, in praznovanju.".