GLASBA IN PLES in English translation

• music and dance
• music and dancing

Examples of using Glasba in ples in Slovenian and their translations into English

Glasba in ples sta za skupaj.
The music and the dance go together.

Glasba in ples zagotovljena!
Music and parties guaranteed!

Glasba in ples, Zadnji McCoy, Pravi McCoy.
Song and Dance, Last McCoy, the Real McCoy.

Vendar sta kmalu v njenem srcu prevladala glasba in ples.
She was attracted to music and dance early in her life.

Manjkala ni niti živa glasba in ples.
There was no live music and no dance floor.

Glasba in ples pa nas povežeta z našo notranjo radostjo, z našo pravo naravo.
Olga believes that music and dance can immediately connect us with our inner joy, which is our true nature.

Glasba in ples sta postala skupni jezik, ki je združil ljudi iz različnih kultur.
Music and dance then became the common language for the varying cultures to unite through.

joga, glasba in ples so pomoč za prejemanje blagoslovov iz nebes.
rhythmic music and dancing help for receiving the blessings of heaven.

Glasba in ples sta nacionalna zabava
Music and dance are a national pastime,

Najstnik Ren se preseli v manjše mesto, kjer sta popularna glasba in ples prepovedana.
A teenager moves to a small town where rock music and dancing have been banned.

Olimpijske igre 2016 sta nedvomno zaznamovala tudi latino glasba in ples, ki predstavljata nepogrešljiv element brazilske kulture.
The 2016 Olympics were also indelibly marked by Latin music and dance- two essential components of Brazilian culture.

Najstnik Ren se preseli v manjše mesto, kjer sta popularna glasba in ples prepovedana.
Ren, a city teenager relocates to a small rural town where popular music and dancing are illegal….

Glasba in ples sta postala skupni jezik, ki je združil ljudi iz različnih kultur.
The music and dance became a common language that united people from many different cultures.

Glasba in ples je velik del načina življenja tukaj
Music and dance is a large part of the way of life here

Glasba in ples sta spodbujala najvišje dražljaje v človekovem organizmu ter bila hkrati v oporo
Music and dance called upon the highest impulses of the human condition while also consoling people on the disappointments

Boben glasba in ples med te skupine je precej priljubljena
Drum music and dance among these groups is quite popular

Odraščala je v glasbeni družini, zato ji glasba in ples od nekdaj veliko pomenita.
He was raised in a musical family, so music and dance have always been great passions of his.

Zelo radi uporabljajo kreativne metode, kot so glasba in ples- za izgradnjo povezave s preostalimi otroci.
We love to use creative methods such as music and dance to build a connection with the children who participate in our programmes.

fantov med vsemi udeleženci programa glasba in ples po predmetih in kohezijski regiji zavoda, Slovenija, letno.
girls among participants of music and dance programs by subject and cohesion region, Slovenia, annually Footnotes.

sta jih spremlja glasba in ples.
festivals accompanied by music and dance.