PIPE PLES in English translation

• of tap dancing
• tap dancing

Examples of using Pipe ples in Slovenian and their translations into English

to je način pipe ples okoli zakona, ker če nekdo v Slovenske Konjice res rekel v oglas da Coleus forskohlii pomaga ljudem v Slovenske Konjice izgubiti težo, bi morali to dokazati.
this is a method of tap dancing around the legislation because if somebody in North Ayrshire Scotland really did claim in an ad that Coleus forskohlii aids folks in North Ayrshire Scotland reduce weight, they would certainly need to show it.

to je način pipe ples okoli zakona, ker če nekdo v Videm res rekel v oglas da Coleus forskohlii pomaga ljudem v Videm izgubiti težo, bi morali to dokazati.
this is a method of tap dancing around the regulation because if someone in Jevrej Russia actually did claim in an advertisement that Coleus forskohlii helps people in Jevrej Russia burn fat, they would certainly need to confirm it.

to je način pipe ples okoli zakona, ker če nekdo v Nova Gorica res rekel v oglas da Coleus forskohlii pomaga ljudem v Nova Gorica izgubiti težo, bi morali to dokazati.
this is a way of tap dancing around the legislation given that if somebody in Moskau Russia really did claim in an advertisement that Coleus forskohlii aids people in Moskau Russia burn fat, they would certainly need to prove it.

to je način pipe ples okoli zakona, ker če nekdo v Sveti Jurij res rekel v oglas da Coleus forskohlii pomaga ljudem v Sveti Jurij izgubiti težo,
this is a method of tap dancing around the regulation because if somebody in Kahramanmaras Turkey actually did claim in an advertisement that Coleus forskohlii aids people in Kahramanmaras Turkey burn fat,

to je način pipe ples okoli zakona, ker če nekdo v Nova Gorica res rekel v oglas da Coleus forskohlii pomaga ljudem v Nova Gorica izgubiti težo, bi morali to dokazati.
this is a way of tap dancing around the regulation due to the fact that if someone in Dnipropetrovs'ka Ukraine actually did claim in an advertisement that Coleus forskohlii assists folks in Dnipropetrovs'ka Ukraine drop weight, they would have to show it.

to je način pipe ples okoli zakona, ker če nekdo v Moravske Toplice res rekel v oglas da Coleus forskohlii pomaga ljudem v Moravske Toplice izgubiti težo,
this is a way of tap dancing around the law because if someone in Arequipa Peru really did say in an advertisement that Coleus forskohlii assists individuals in Arequipa Peru lose weight,

to je način pipe ples okoli zakona, ker če nekdo v Sveti Jurij res rekel v oglas da Coleus forskohlii pomaga ljudem v Sveti Jurij izgubiti težo,
this is a method of tap dancing around the law because if somebody in Navarra Spain really did claim in an ad that Coleus forskohlii assists people in Navarra Spain drop weight,

to je način pipe ples okoli zakona, ker če nekdo v Sveti Jurij res rekel v oglas da Coleus forskohlii pomaga ljudem v Sveti Jurij izgubiti težo, bi morali to dokazati.
this is a method of tap dancing around the regulation given that if someone in Zaporizhzhya Ukraine truly did state in an ad that Coleus forskohlii helps individuals in Zaporizhzhya Ukraine reduce weight, they would certainly need to confirm it.

to je način pipe ples okoli zakona, ker če nekdo v Sveti Jurij res rekel v oglas da Coleus forskohlii pomaga ljudem v Sveti Jurij izgubiti težo, bi morali to dokazati.
this is a method of tap dancing around the law considering that if someone in Dunfermline Scotland actually did claim in an advertisement that Coleus forskohlii aids individuals in Dunfermline Scotland reduce weight, they would certainly need to show it.

to je način pipe ples okoli zakona, ker če nekdo v Sveti Jurij res rekel v oglas da Coleus forskohlii pomaga ljudem v Sveti Jurij izgubiti težo, bi morali to dokazati.
this is a method of tap dancing around the legislation due to the fact that if someone in Thurgau Switzerland actually did say in an ad that Coleus forskohlii helps individuals in Thurgau Switzerland drop weight, they would certainly need to verify it.

to je način pipe ples okoli zakona, ker če nekdo v Moravske Toplice res rekel v oglas da Coleus forskohlii pomaga ljudem v Moravske Toplice izgubiti težo, bi morali to dokazati.
this is a method of tap dancing around the legislation considering that if somebody in Norrkoping Sweden truly did state in an ad that Coleus forskohlii aids folks in Norrkoping Sweden lose weight, they would certainly have to verify it.

to je način pipe ples okoli zakona, ker če nekdo v Moravske Toplice res rekel v oglas da Coleus forskohlii pomaga ljudem v Moravske Toplice izgubiti težo, bi morali to dokazati.
this is a way of tap dancing around the legislation considering that if somebody in Portimao Portugal truly did state in an ad that Coleus forskohlii helps folks in Portimao Portugal lose weight, they would certainly have to verify it.

to je način pipe ples okoli zakona, ker če nekdo v Moravske Toplice res rekel v oglas da Coleus forskohlii pomaga ljudem v Moravske Toplice izgubiti težo, bi morali to dokazati.
this is a method of tap dancing around the law considering that if somebody in Malatya Turkey truly did claim in an advertisement that Coleus forskohlii assists folks in Malatya Turkey burn fat, they would certainly need to prove it.

V oglasih za proizvode, izguba teže, to je način pipe ples okoli zakona, ker če nekdo v Slovenske Konjice res rekel v oglas da Coleus forskohlii pomaga ljudem v Slovenske Konjice izgubiti težo, bi morali to dokazati.
In ads for weight loss products, this is a means of tap dancing around the regulation because if someone in Al Mariyah United Arab Emirates really did claim in an ad that Coleus forskohlii helps folks in Al Mariyah United Arab Emirates lose weight, they would have to confirm it.

to je način pipe ples okoli zakona, ker če nekdo v Slovenske Konjice res rekel v oglas da Coleus forskohlii pomaga ljudem v Slovenske Konjice izgubiti težo, bi morali to dokazati.
this is a method of tap dancing around the legislation because if someone in Canterbury United Kingdom actually did claim in an ad that Coleus forskohlii aids individuals in Canterbury United Kingdom burn fat, they would certainly have to prove it.

to je način pipe ples okoli zakona, ker če nekdo v Moravske Toplice res rekel v oglas da Coleus forskohlii pomaga ljudem v Moravske Toplice izgubiti težo, bi morali to dokazati.
this is a means of tap dancing around the regulation due to the fact that if somebody in Kurgan Russia actually did state in an advertisement that Coleus forskohlii helps individuals in Kurgan Russia burn fat, they would certainly have to verify it.

to je način pipe ples okoli zakona, ker če nekdo v Slovenske Konjice res rekel v oglas da Coleus forskohlii pomaga ljudem v Slovenske Konjice izgubiti težo, bi morali to dokazati.
this is a way of tap dancing around the regulation considering that if somebody in Moscow Russia actually did claim in an ad that Coleus forskohlii aids people in Moscow Russia reduce weight, they would certainly need to show it.

to je način pipe ples okoli zakona, ker če nekdo v Novo mesto Slovenija res rekel v oglas da Coleus forskohlii pomaga ljudem v Novo mesto Slovenija izgubiti težo,
this is a means of tap dancing around the legislation since if somebody in Winterthur Switzerland actually did state in an advertisement that Coleus forskohlii aids individuals in Winterthur Switzerland reduce weight,

to je način pipe ples okoli zakona, ker če nekdo v Novo mesto Slovenija res rekel v oglas da Coleus forskohlii pomaga ljudem v Novo mesto Slovenija izgubiti težo,
this is a means of tap dancing around the law since if someone in Faro Portugal actually did state in an advertisement that Coleus forskohlii assists individuals in Faro Portugal slim down,

to je način pipe ples okoli zakona, ker če nekdo v Velike Lašče Slovenija res rekel v oglas da Coleus forskohlii pomaga ljudem v Velike Lašče Slovenija izgubiti težo,
this is a method of tap dancing around the regulation due to the fact that if somebody in Buzau Romania actually did say in an advertisement that Coleus forskohlii helps folks in Buzau Romania drop weight,