FOR THE CONTEST in Slovenian translation

• za tekmovanje
• za natečaj

Examples of using For the contest in English and their translations into Slovenian

your school undertakes to follow the rules and instructions for the contest and, if selected, to organise the translation test in the school.
bo upoštevala pravila in navodila tekmovanja in da bo, če bo izžrebana, organizirala prevajalski preskus na šoli.

And now I'm gonna introduce our judge for the contest, Mr. Meyer Mishkin of RKO Pictures!
In zdaj vam bom predstavil sodnika tekmovanja, gospoda Meyerja Mishkina iz RKO Pictures!

The people running Belize's tourism board got the idea for the contest after Film Theory movie analyst Matthew Patrick suggested Turneffe Atoll is actually Peter Pan's mythical island, Neverland.
Ljudje, ki vodijo Belizeovo turistično tablo, so dobili idejo za tekmovanje po filmski analitiki Matthew Patrickju, ki je predlagal, da je Turneffe Atoll dejansko mitski otok Peter Pan, Neverland.

the global budgetary envelope reserved for the contest and specific reference to prizes with a unit value of EUR 1 000 000 or more;
se želijo doseči z natečajem, globalna proračunska sredstva, namenjena za natečaj, in specifične navedbe nagrad v vrednosti 1 000 000 EUR ali več;

expeditions organized specifically for the contest conducted by members who reside within the club circle).
tudi rezultat klubskih članov, ki gredo posebej za tekmovanje na tekmovalne ekspedicije).

set up businesses to market the ideas developed for the Contest.
ustanovili podjetja za trženje idej, ki so jih razvili za tekmovanje.

DXpeditions specially organized for the contest conducted by members who reside within the circle of the club).
tudi rezultat klubskih članov, ki gredo posebej za tekmovanje na tekmovalne ekspedicije).

expeditions organized specifically for the contest conducted by members who reside within the club area).
tudi rezultat klubskih članov, ki gredo posebej za tekmovanje na tekmovalne ekspedicije).

DXpeditions specially organized for the contest conducted by members who reside within the circle of the club).
tudi rezultat klubskih članov, ki gredo posebej za tekmovanje na tekmovalne ekspedicije).

expeditions organized specifically for the contest conducted by members who reside within the club area).
tudi rezultat klubskih članov, ki gredo posebej za tekmovanje na tekmovalne ekspedicije).

We were delighted to have 19 companies with together 28 projects registered for the contest, the shortlist of five projects in three thematic categories was selected with assessment of the executive team of AmCham Slovenia,
Veseli nas, da se je na natečaj prijavilo 19 podjetij z skupaj 28 projekti, v ožji izbor pa je izvršni tim AmCham Slovenija skupaj s Komisijo za članstvo z ocenjevanjem izbral po pet projektov v treh tematskih kategorijah,

Yep, it's for the contest.
Ja, za tekmovanje.

This is the third time around for the contest.
Na tekmovanje se pripravlja že tretjič.

The theme for the contest changes with each competition.
Vsebina tekmovanja se na vsaki tekmi spremeni.

You don't think she's the right girl for the contest?
Zdi se ti, da ni pravo dekle za tekmovanje?

It may be better to save the fees for the contest itself.
Morda pa bi bilo enostavno boljše, če bi nagrade podeljevali le za sama tekmovanja.

Proceeds from the calendar sales go to a fund for the contest winners.
Izkupiček od prodanih škropilnic gre v nagradni fond za zmagovalko.

It's a shame he's not going to stick around for the contest.
Škoda, da ne bo ostal do konca.

To be eligible for the contest, nations must be a member of the European Broadcasting Union(EBU).
Država, ki želi sodelovati na izboru, mora biti članica Evropske radiodifuzne zveze(EBU).

One of the contenders for the contest(Manizha) stated that she already has the song"I am who I am".
Ena izmed prijavljenih na tekmovanje(Manizha) je dejala, da že ima skladbo"Jaz sem, ki sem".