FOR THE NEXT TWO in Slovenian translation

• za naslednji dve
• za prihodnji dve
• za naslednja 2
• za naslednja dva
• za prihodnja dva
• za naslednje tri
• za naslednj dve

Examples of using For the next two in English and their translations into Slovenian

Then Ott stays Secretary-Treasurer for the next two.
Potem bo Ott naslednji dve leti tajnik.

BC and which lasted for the next two to four centuries.
Pr. n. št. in je trajalo naslednja dva do štiri stoletja.

A lump sum of aid up to EUR 500 000 per company for the next two years, to relieve their current difficulties;
Pavšalni znesek pomoči do 500 000 EUR na družbo za naslednji dve leti za olajšanje njenih sedanjih težav;

The budgets for the next two years were prepared with an eye on the future,
Proračuna za prihodnji dve leti smo pripravili z mislijo na jutri,

In the first days of the occupation, Vojsk as a conscious Slovenian was left without a job for the next two years.
V prvih dnevih okupacije Vojsk, zaveden Slovenec, ostane brez službe za naslednji dve leti.

The discussion was held about the development of activities for the next two years until the next conference.
Razprava je tekla o razvoju aktivnosti za naslednj dve leti, do naslednje konference.

which constitutes a basic framework for drafting the budgets for the next two years.
predstavlja temeljni okvir za pripravo proračunov za prihodnji dve leti.

(d) the priority areas for the enforcement of the laws that protect consumers' interests for the next two years in the Member State;
(d) prednostna področja za izvrševanje zakonodaje o varstvu interesov potrošnikov za naslednji dve leti v državi članici;

The discussion was held about the development of activities for the next two years until the next….
Razprava je tekla o razvoju aktivnosti za naslednj dve leti, do naslednje… read more.

was elected president of the Slovak Economic and Social Council for the next two years.
je bil izvoljen za predsednika Ekonomskosocialnega sveta Slovaške za prihodnji dve leti.

I have taken the liberty of advancing you money for the next two weeks and have portioned some into an envelope for home.
Hvala. Denar za naslednja dva tedna sem vzel vnaprej in en del prihranil za tvojo družino.

Ljubljana, 16 November- The National Assembly will take vote on the budget documents for the next two years on Thursday.
Ljubljana, 16. novembra- DZ bo novembrsko sejo danes nadaljeval z glasovanjem o proračunskih dokumentih za prihodnji dve leti.

Before you book us up for the next two months, Oliver
Preden nam rezerviraš za naslednja dva meseca vedi,

For the next two weeks, I'm gonna be your worst enemy,
Za naslednja dva tedna bom jaz vaš najhujši sovražnik, razen ta četrtek,

the European Commission has decided to announce the topics for the next two Calls for Proposals.
jih je prejela od prijaviteljev, odločila, da razglasi teme za naslednja dva razpisa za zbiranje predlogov.

so we hoist full sails over to the Jesla which we have chosen for our port for the next two days.
zato zajadramo s polnimi jadri preko do Jesle, ki smo jo izbrali za našo luko, za naslednja dva dni.

cleared this appointments for the next two days.
jih je imel naročene za naslednja dva dneva.

But that afternoon we decided that rock climbing would be my goal for the next two days.
Na tej podlagi smo ob spustu po spolzki kamniti poti določili cilj za naslednja dva dni.

we need somewhere to put'em for the next two weeks.
potrebujejo sobe za naslednja dva tedna.

You see that Sean is indeed overallocated by two hours per day for the next two weeks.
Vidite lahko, da je Boštjanu res dodeljena čezmerna količina dela, in sicer za dve uri na dan za naslednja dva tedna.