FROM THE MAIN MENU in Slovenian translation

• v glavnem meniju

Examples of using From the main menu in English and their translations into Slovenian

just wait until you see the categories which you can access from the main menu.
boste videli kategorije, do katerih lahko dostopate iz glavnega menija.

Toolbar- FTP button(additional buttons can be added to the toolbar from the main menu under"View" section).
Orodna vrstica- Gumb»FTP«(dodatne gumbe je v orodno vrstico mogoče dodati iz glavnega menija v razdelku»Pogled«).

to go to tasks from the main menu, go to the item"Running tasks".
bi šli na opravila iz glavnega menija, pojdite na točko"Running tasks".

which can be viewed directly from the main menu.
ogledate pa si jih lahko neposredno iz glavnega menija.

Toolbar- HTTP button(additional buttons can be added to the toolbar from the main menu under"View" section).
Orodna vrstica- Gumb»HTTP«(dodatne gumbe je v orodno vrstico mogoče dodati iz glavnega menija v razdelku»Pogled«).

Toolbar- HTTPS button(additional buttons can be added to the toolbar from the main menu under"View" section).
Orodna vrstica- Gumb»HTTPS«(dodatne gumbe je v orodno vrstico mogoče dodati iz glavnega menija v razdelku»Pogled«).

select an option from the main menu and follow instructions with audio
izberite eno od možnosti v glavnem meniju in sledite navodilom z avdio

Click(Tools▸ Redact) from the main menu, and wait for your document to be prepared for redaction(converted to an internal meta-format, and transferred to Draw).
V glavnem meniju izberite ukaz(Orodja ▸ Prekrij podatke, v beta različici je ukaz preveden kot Redakcija) in počakajte, da se vaš dokument pripravi za prekrivanje podatkov(pretvori v interni meta-zapis ter prenese v program Draw).

start practicing touch typing, open a lecture/ training file from the main menu. If you press Enter after the next line you have successfully completed the default lecture. Hurray!!!
Če želite pričeti z vadbo tipkanja, iz glavnega menija odprite datoteko z lekcijo. Če na koncu naslednje vrstice pritisnete Enter, boste uspešno zaključili privzeto lekcijo. Hura!!!

But you can change it from the main menu.
Vendar lahko spremenite v glavnem meniju.

These can easily be found from the main menu.
Do njih je mogoče preprosto dostopati v glavnem meniju.

Complete all awards to unlock USB evidence files.(from the main menu).
Dokončanje vseh nagrad odkleniti USB dokazov files.(v glavnem meniju).

Dedications from the main menu section are given only when a DJ in program!
Posvetil iz glavni del menija so podane le, kadar DJ v programu!

you need to go to the appropriate section from the main menu.
morate iti na ustrezen razdelek v glavnem meniju.

Check the“Game Guide”(from the main menu of the game) for complete instructions,
Preverite"Igre Guide"(v glavnem meniju v igri) za popolna navodila,

To view the Main menu from.
Za prikaz glavnega menija na.

You can also go to an accessibility menu from the main TV menu..
Do menija Accessibility(Dostopnosti) lahko pridete tudi iz glavnega menija televizorja.

If you use Diff from the main context menu, you are diffing a modified file against its BASE revision.
Če uporabljate ukaz Razlikuj iz glavnega kontekstnega menija, gledate spremembe v primerjavi z revizijo BASE.

Selection of dishes from the menu of the main terminal.
Izbor jedi iz menija glavnega terminala.

Fix Find a city if is selected from main menu.
Fix Najti mesto, če je izbrana iz glavnega menija.