MAIN in Slovenian translation

• osrednji
• main
• glavni
• najpomembnejši
• osnovni
• uradni
• največja
• poglavitni
• ključni
• primarni

Examples of using Main in English and their translations into Slovenian

In order to reduce atmospheric NH3 and PM2,5 emissions from the main contributors, national air pollution control programmes should include measures applicable to the agricultural sector.
Da bi zmanjšali emisije NH3 in PM2,5 iz največjih onesnaževalcev v zrak, bi morali nacionalni programi nadzora nad onesnaževanjem zraka vključevati ukrepe, ki se bodo uporabljali v kmetijskem sektorju.

Our main aim is to help Slovenian veterinary practitioners with their continuous personal
Naše osnovno poslanstvo je pomoč slovenskim veterinarjem praktikom pri njihovi skrbi za neprestan osebni

This main human wish is expressed with elements of light,
Umetnici izražata osnovno človekovo željo skozi elemente

The main requirements of this standard are the adoption of HACCP, a documented quality management system and control of factory environmental standards,
Ključne zahteve v standardu so vezane na uvedbo sistema HACCP, dokumentiran sistem vodenja kakovosti

Charles' main Saxon opponent, Widukind, was baptized in
Karlov največji saški nasprotnik je bil Vidukind,

Against this backdrop, one main principle must be applied: social rights and objectives take priority
V teh okoliščinah je treba uporabiti osnovno načelo: v primeru navzkrižja imajo socialne pravice

The opinion highlights some of the main problems of the Agreement's two signatory countries,
Mnenje razkriva nekatere največje težave strank sporazuma,

This main human wish is expressed with elements of light,
Osnovno človekovo željo izražava z elementi, kot so svetloba,

The European Union is the world's biggest provider of development aid and the United Nations' main partner in supporting the latter's efforts in carrying out its activities.
Evropska unija je največja donatorka razvojne pomoči na svetu in pomembna partnerka Združenih narodov v prizadevanjih na področju izvajanja njegovih dejavnosti.

One of the main obstacles in the fight against corruption,
Ena večjih ovir v boju proti korupciji,

The energy of Brestrogen come from its main ingredient called Pueraria Mirifica,
Energija Brestrogen prihaja iz njene ključne formulacije imenovano Pueraria Mirifica,

Your attention- 7 main types of brushes
Za vašo pozornost- 7 osnovnih vrst ščetk

The main risk of Slovenia failing to meet the reference criteria for introducing the euro is presented by further significant rises in the prices of refined petroleum products.
Največje tveganje pri izpolnjevanju referenčnega merila za uvedbo evra še naprej predstavlja morebitna ponovna občutna podražitev naftnih derivatov.

First, it will be launched in main cities; then it will take some more time before there is full nationwide and global coverage.
Najprej bomo videli 5G v večjih mestih in bo trajalo še kar nekaj časa preden bomo lahko govorili o nacionalnih ali celo globalnih pokritjih.

What are Science Park Graz's main activities for collaboration with the regional startup ecosystem
Kakšne so ključne aktivnosti Science Park Graz na področju sodelovanja z regijskim startup ekosistemom

The principle of Teflon tablecloths is that they are created on the basis of the main fabric, natural
Načelo teflonskih namiznih prtov je, da so narejene na osnovi osnovne tkanine, naravne

The monuments in the main cities of the monarchy were modelled on the monuments in Vienna.
Vzor za spomenike v večjih mestih monarhije so bili spomeniki, ki so nastajali na Dunaju.

It was primarily designed to protect the main EU aquaculture at that time,
V tistem času je bila namenjena predvsem zaščiti osnovne ribogojne dejavnosti EU,

One of the main difficulties is to take into account the various legal systems,
Ena večjih težav je, kako upoštevati različne pravne sisteme

Most of its main cities, together with Rio de Janeiro
Večina njegovih večjih mest, vključno z Rio de Janeirom