GRADUALLY BEGIN in Slovenian translation

• postopoma začeli
• postopoma začele
• postopoma začnejo
• postopoma začelo

Examples of using Gradually begin in English and their translations into Slovenian

the site will gradually begin to grow into links with itself.
se bo spletno mesto postopoma začelo povezovati z njo.

the new girl will gradually begin to organize scandals
novo dekle bo postopoma začelo organizirati škandale

Strengthen the central power, gradually begin reforms that led to the fact that Russia has grown geographically
Okrepiti osrednjo oblast, postopoma začeti reforme, ki so pripeljali do dejstva, da je Rusija goji geografsko

the beginner will gradually begin to feel at the table like a fish in water,
se bo začetnik postopoma začel počutiti za mizo kot riba v vodi,

otherwise the relationship will gradually begin to deteriorate.
sicer se bo odnos postopoma začel slabšati.

you will gradually begin to draw more of your sustenance from that higher source.
boste postopno začeli vleči več vaše prehrane iz višjih virov.

achieve that objective, partial replacements in that Court should be organised in such a way that the governments of Member States gradually begin to nominate two Judges for the same partial replacement with the aim therefore of choosing one woman
bi bilo treba delne zamenjave na tem sodišču organizirati tako, da bodo vlade držav članic postopoma začele predlagati po dva sodnika za posamezno delno zamenjavo, da bi tako lahko izbrale po eno žensko

from this period the inner surfaces of the lungs will gradually begin to be covered with a special film- a surfactant that will not allow the lungs to dry out from the inside
od tega časa se bodo notranje površine pljuč postopoma začele prekrivati s posebnim filmom- površinsko aktivnim sredstvom, ki pljučam ne bo omogočilo, da se izsušijo

The kindergarten and kindergarten will help this development for needs of small to communicate with people other than their family and gradually begin to become more
Vrtec in vrtec bo pomagala ta razvoj za potrebe majhna, da komunicirajo z drugimi kot svojo družino ljudi in postopoma začeli, da postanejo bolj samostojni

everyone will see at home a certain set and gradually begin to play his own.
vsi bodo videli doma določen niz in postopoma začeli igrati svojo.

stories in which people gradually began to believe.
v katerih ljudje postopoma začeli verjeti.

Car faithful are gradually began to understand the importance of Motorcycle Radial Tire.
Avto verniki so postopoma začel razumeti pomen motocikla radialne pnevmatike.

Gradually began to change the shape of the racquet.
Postopoma začelo spreminjati obliko loparju.

The euphoria that prevailed until July 2010 gradually began to develop into panic.
Evforija, ki so prevladovale do julija 2010, postopoma začel razvijati v paniki.

Ordered BDT(was off) and gradually began to test products.
Naročite BDT(izključena) in postopoma začelo preizkus izdelkov.

But something gradually began to nag at me.
Ampak nekaj se mi je počasi pričelo svitati.

So the child gradually begins to systematize the phenomena
Tako otrok postopoma začne sistematizirati pojave

On the computer mass fighters and gradually began to be diluted rpg quests and adventures.
Na računalnik množičnih borci za in postopoma začel razredčiti RPG quests in avanture.

After a successful start, sales of the model gradually began to decline.
Po uspešnem začetku prodaje se je model postopoma začel upadati.

Gradually begins decorating the side panels
Postopoma pričnejo okrasiti stranske plošče