HEAD OF CATTLE in Slovenian translation

• glav živine
• glav goveda
• glavo goveda
• za glav govedi

Examples of using Head of cattle in English and their translations into Slovenian

In fact, the United States' 100 million or so head of cattle produce about 5.5 million tons of methane annually.
Pravzaprav 100 milijonov ameriških ali več glave goveda proizvede približno 5,5 milijona ton metana letno.

the percentage of which was paid in the head of cattle.
katerih odstotek je bil plačan v glavi goveda.

In response, a group of Palestinian activists starts a collective dairy farm with 18 head of cattle.
Skupina palestinskih aktivistov se odzove z ustanovitvijo mlečne kmetije v kolektivni lasti z 18 glavami živine.

In response, a group of Palestinian activists start a collective dairy farm with 18 head of cattle.
Skupina palestinskih aktivistov se odzove z ustanovitvijo mlečne kmetije v kolektivni lasti z 18 glavami živine.

These movements nevertheless involve approximately three million head of cattle per year(approximately 4% of the herd).
Vendar pa ta gibanja obsegajo približno 3 milijone glav govedi na leto(približno 4% staleža).

thousand six hundred small livestock, and three hundred head of cattle.
so dali duhovnikom za pashalno daritev dva tisoč šeststo jagnjet in tristo glav goveda.

offerings two thousand and six hundred small livestock, and three hundred head of cattle.
so dali duhovnikom za pashalne žrtve dva tisoč šeststo glav drobnice in tristo glav goveda.

Revised calculations of methane produced per head of cattle show that global livestock emissions in 2011 were 11% higher than estimates based on data from the UN's Intergovernmental Panel for Climate Change(IPCC).
Revidirani izračuni proizvedenega metana na glavo goveda namreč kažejo, da so bile svetovne količine emisij metana, ki ga proizvaja živina, v letu 2011 za 11 odstotkov višje od ocen, ki temeljijo na podatkih Medvladnega foruma za podnebne spremembe(IPCC).

Revised calculations of methane produced per head of cattle show that global livestock emissions in 2011 were 11 per cent higher than estimates based on data from the United nations' Intergovernmental Panel for Climate Change(IPCC).
Revidirani izračuni proizvedenega metana na glavo goveda namreč kažejo, da so bile svetovne količine emisij metana, ki ga proizvaja živina, v letu 2011 za 11 odstotkov višje od ocen, ki temeljijo na podatkih Medvladnega foruma za podnebne spremembe(IPCC).

having lost more than 73 000 head of cattle in the fires) are receiving advance payments to compensate for the loss of their crops, livestock capital and equipment.
živinorejci(slednji so v požaru izgubili več kot 73 000 glav živine) prejemajo predplačila za nadomestilo izgube pridelkov, živine in opreme.

All the above calculations are designed for a farm for 300 heads of cattle.
Vsi zgornji izračuni so namenjeni za kmetijo za 300 glav goveda.

In December 2004 slaughterhouses in Slovenia slaughtered 561 heads of cattle imported from Hungary
V mesecu decembru 2004 so v klavnicah, registriranih v RS, zaklali 561 glav goveda, uvoženega iz Madžarske

today they have 450 heads of cattle, of which about 200 are dairy cows of the brown breed.
danes imajo 450 glav goveda, od katerih je približno 200 krav mlekaric rjave pasme.

According to first results, on 1 December 2003 agricultural holdings bred a little less than 445,000 heads of cattle.
Po prvih rezultatih so na kmetijskih gospodarstvih 1. decembra 2003 redili nekaj manj kot 445 000 glav goveda.

COMMENT According to first results, on 1 December 2004 agricultural holdings in Slovenia were breeding slightly more than 451,000 heads of cattle.
KOMENTAR Po prvih izsledkih so na kmetijskih gospodarstvih v Sloveniji 1. decembra 2004 redili nekaj več kot 451 000 glav goveda.

type of production(including heads of cattle) undertaken by the producer,
obseg proizvodnje(razen glav živine), ki jo je proizvajalec opravil;

type of production(including heads of cattle) undertaken by the producer,
obseg proizvodnje(vključno s številom glav živine), ki jo proizvajalec opravlja,

is accredited by the EU;· the dairy herd comprising 225 heads of cattle;· a garden
uporabljajo napredno tehnolo-gijo;• mlečna čreda, v kateri je 225 glav goveda;• vrt

And about 400 head of cattle.
Okrog štirideset glav ovčje črede.

He has more than 300 head of cattle.
Na njej se lahko prepase več kot 300 glav goveje živine.