HEAD OF CATTLE in Arabic translation

• رأس من الماشية
• رأس ماشية
• رأس من الأبقار
• رأس من البقر
• رأسا من الماشية
• رأسًا من الماشية
• رؤوس من الماشية
• رأساً من الأبقار
• رأس من المواشي

Examples of using Head of cattle in English and their translations into Arabic

it had begun when members of the Kurya tribe from the district of Tarime had stolen five head of cattle from the Luo tribe in Rorya.
صلة له بالأقليات؛ إذ أنه نشب عندما سرق أفراد من قبيلة كوريا في مقاطعة تاريم خمسة رؤوس من الماشية من قبيلة لوو في مقاطعة روريا

Some 16 head of cattle were exported to St. Barts, Netherlands Antilles, early in 1993 and, in October 1993, a second shipment of 18 head of cattle was exported, with further shipment expected to follow.
جرى في أوائل سنة ١٩٩٣ تصدير نحو ١٦ رأسا من الماشية الى سانت بارتز، في جزر اﻻنتيل التابعة لهولندا، كما صدرت شحنة ثانية تتكون من ١٨ رأسا من الماشية في تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٣

with each family allocated either 5 head of cattle or 15 goats.
018 2 رأسا من الماعز إلى 602 من المستفيدين، وخصصت للأسر 5 رؤوس من الماشية أو 15 رأسا من الماعز

The first Intifada, 1987: Palestinian leaders urge communities to develop alternatives to Israeli products. In response, a group of Palestinian activists starts a collective dairy farm with 18 head of cattle.
أثناء الانتفاضة الفلسطينية الأولى عام ١٩٨٧ دعى القادة الفلسطينيون المجتمع المحلي لإيجاد بدائل عن المنتجات الإسرائيلية، فقامت مجموعة من الناشطين الفلسطينيين بإنشاء مزرعة لإنتاج الحليب والأجبان والألبان بثمانية عشر رأساً من الأبقار

For example, epic floods in 1945 left Tripoli underwater for several days, but two years later an unprecedentedly severe drought caused the loss of thousands of head of cattle.
على سبيل المثال، تركت فيضانات شديدة في عام 1945 طرابلس تحت الماء لعدة أيام، ولكن بعد عامين حل جفاف شديد لم يسبق له مثيل نتج عنه فقدان الآلاف من رؤوس الماشية

And seventy-two thousand head of cattle.
ومن البقر اثنين وسبعين الفا

And thirty-six thousand head of cattle.
ومن البقر ستة وثلاثين الفا

How many head of cattle do you run out here?
كم رأس من الماشية هنا؟?

I must have moved 1,000 head of cattle this morning.
لابد أنني نقلت 1,000 رأس ماشية هذا الصباح

In El Salvador, there is over a million head of cattle.
يوجد في السلفادور أكثر من مليون رأس من الماشية

October: theft of several head of cattle from Mrs. Kyirabakara by soldiers speaking Kinyarwanda.
وفي 2 تشرين الأول/أكتوبر: سرق عسكريون يتحدثون كينيا رواندا من السيدة كيراباكارا عدة رؤوس ماشية

Agriculture: Insuring 48,000 head of cattle, numbering and registering another 258,000- Cement News.
الزراعة: التأمين على 48 ألف رأس ماشية وترقيم وتسجيل 258 ألف أخرى- أخبار أسمنت

The consecrated things were six hundred head of cattle and three thousand sheep.
والاقداس ست مئة من البقر وثلاثة آلاف من الضأن

Cattle owners pay a security tax of $10 per head of cattle(see annex 40).
ويدفع أصحاب الماشية رسوم تأمين قدرها 10 دولارات عن كل رأس من الماشية(انظر المرفق 40

On 7 October, in Southern Darfur, SLA elements reportedly looted 50 head of cattle from nomads.
كما أفادت الأنباء بـأن عناصر من جيش تحرير السودان سلبت من البـدو في جنوب دارفور، 50 رأسـا من الماشيـة في 7 تشرين الأول/أكتوبر

The agricultural system, where crops were lost and hundreds of head of cattle perished, has suffered enormous damage.
وقد مُنيت الزراعة بأضرار بالغة، حيث أتلفت محاصيل وهلكت مئات الرؤوس من اﻷبقار

Other taxes levied include a tax on each head of cattle owned by Syrian farmers, the owners of the land.
وتشمل الضرائب اﻷخرى المفروضة ضريبة على كل رأس من الماشية يملكها المزارعون السوريون، أصحاب اﻷرض

They sacrificed to Yahweh in that day, of the spoil which they had brought, seven hundred head of cattle and seven thousand sheep.
وذبحوا للرب في ذلك اليوم من الغنيمة التي جلبوا سبع مئة من البقر وسبعة آلاف من الضأن

Some members of the group, herding approximately 2,000 head of cattle, have reached the village of Goli, located 25 kilometres north of Abyei town.
فقد وصل أعضاء من المجموعة، وبحوزتهم نحو ألفي رأس من الماشية، إلى قرية غولي، الواقعة على بعد 25 كيلومتر إلى الشمال من مدينة أبيي

In addition, it had lost some 30,000 head of cattle, 27,000 goats
وباﻻضافة الى ذلك، فقدت كينيا ما يناهز ٠٠٠ ٣٠٠ رأس من الماشية، و ٠٠٠ ٢٧ رأس من الماعز