HIGH-SECURITY in Slovenian translation

• strogo varovanem
• visoke varnosti
• visoko varovanem
• strogo varovani
• visoko zaščitenih

Examples of using High-security in English and their translations into Slovenian

I only did it because I need your help getting Jack through the high-security building, not because I forgive you because I don't.
To sem storila le, ker potrebujem pomoč pri vodenju Jacka skozi visoko varovano stavbo. Nisem ti odpustila.

All data is stored on servers that are operated with a high-security standard and are protected against access by unauthorized persons and misuse.
Vsi podatki so shranjeni na strežnikih, ki so v skladu z visokimi varnostnimi standardi in so zaščiteni pred dostopom nepooblaščenih oseb in zlorabo.

Tommy, serving a life sentence in a high-security prison, finds a way of keeping a watchful eye over Ryan from behind bars, while Catherine becomes a murder suspect after finding a dead body.
Čeprav je zaprt v strogo varovanem zaporu, Tommy tudi za rešetkami spremlja Ryana, Catherine pa po odkritju trupla postane osumljenka umora.

Missouri- More than 13 witnesses who work at a high-security military complex in Kansas City,
Missouri: Več kot 13 očividcev, ki delajo v visoko varovanem vojaškem kompleksu v Kansas Cityju v Missouriju,

Two years later, Skripal was convicted of"high treason in the form of espionage," and sentenced to 13 years in a high-security detention facility.
Dve leti kasneje je so proti Skripalu vložili obtožnico-“veleizdaja v obliki špionaže”- zaradi česar so ga obsodili na 13 letno zaporno kazen v visoko varovanem zaporu.

This high-security vault is one of the safest storage locations in the world
Visoko varnostni trezor je eden najvarnejših skladiščnih prostorov na svetu

However, even these three"white" precious metals are exempt from VAT if they are stored in a duty-free warehouse in Switzerland(for example the high-security vaulting facility in the St. Gotthard mountain massif).
Vendar so tudi te tri"bele" plemenite kovine oproščene plačila DDV, če so shranjene v brezcarinskem skladišču v Švici na primer visoko zavarovan obok v gorovju St.

including suppliers of high-security raw materials, such as banknote paper,
med katerimi so bili tudi dobavitelji varovanih surovin, kot so papir za bankovce,

offering claimed“high-security storage”, as well as opening up new possibilities for bitcoin contracts and escrow services.
ponuja trdil,"high-varnostno shranjevanje", kot tudi odpiranje novih možnosti za naročila Bitcoin in depozitni storitev.

In the unlikely event of an insolvency of Elementum International AG or the operator of the high-security system, the stored precious metals do not belong to the bankruptcy estate, thus the client
V malo verjetnem primeru plačilne nesposobnosti družbe Elementum International AG ali upravljavca sistema visoke varnosti, shranjene dragocene kovine ne spadajo v stečajno maso. Stranka tako vedno ostane lastnik svojega blaga,

International high-security prison.
Mednarodni ekstremno varovani zapor.

This is a high-security warehouse.
To je odlično varovano skladišče.

The microscanning process for high-security.
Varnostno mikrostikalo za maksimalno varnost.

Lock your bicycle with a high-security lock.
Zavarujte kolo s kakovostno ključavnico.

Your paintings are in a high-security warehouse in Milan.
Tvoje slike so v strogo zavarovanem objektu v Milanu.

They appeared a few hours ago in a Nellis high-security lockup.
Pojavila sta se v varovanem skladišču.

These even include high-security applications like prisons,
Ti vključujejo tudi objekte z zahtevami po visoki varnosti,

Physical document archiving in high-security archive facility with 24/7 web-based access/retrievability.
Arhiviranje fizičnih dokumentov v visokokakovostnem arhivskem objektu s 24/7 dostopom na spletu.

Most high-security locks are a lot less secure if you come at them backwards.
Večina dobrih varnostnih ključavnic je manj zanesljivih, če vanje vlamljate od zadaj.

Six scientists are under lockdown in a high-security lab… where the breach occurred.
Znanstvenikov na visoko zavarovanem oddelku kjer se je zgodil vdor.