I'M A MONSTER in Slovenian translation

• sem pošast

Examples of using I'm a monster in English and their translations into Slovenian

You think I'm a monster, don't you?
Za pošast me imate, kajne?

You think I'm a monster, don't you?
Misliš, da sem pošast, kaj ne?

Like I'm a monster.
Kot da sem pošast.

You may think I'm a monster, but… What I am is necessary.
Mogoče misliš, da sem pošast, vendar tisto kar sem je neizbežno.

I knowthat I'm a monster.
Vem, da sem pošast.

I'm a monster! And I found you.
Jaz sem pošast in našel sem tebe.

May thinks I'm a monster, but you actually become one.
May misli, da sem jaz pošast, vi pa ste to res postali.

No. She thinks I'm a monster.
Misli, da sem pošast.

My kids have people telling them I'm a monster.
Mojim otrokom govorijo, da sem pošast!

You talk like I'm a monster.
Govoriš, kot bi bil pošast.

Re: I'm a monster.
Vila Mila: Jaz sem pošast.

I know I'm a monster. I accept you.
Jaz vem, da sem pošast.

So you're telling me you think these kids think I'm a monster?
Mi želiš povedati, da ti otroci mislijo, da sem pošast?

They will question my integrity… and say I'm a monster.
Dvomili bodo o moji poštenosti in govorili, da sem pošast.

You must think I'm a monster.
Gotovo mislite, da sem pošast.

You must think I'm a monster.
Gotovo misliš, da sem pošast.

Still. You must think I'm a monster.
Vendar, ti verjetno misliš, da sem pošast.

Go tell everybody I'm a monster!
Vsem pojdi povedat, da sem pošast!

You must think I'm a monster.
Gotovo si mislita, da sem pošast.

Because she thinks I'm a monster?
Zato, ker misli Jaz sempošast?