I'M ASKING FOR in Slovenian translation

• prosim za
• sprašujem te za

Examples of using I'm asking for in English and their translations into Slovenian

I'm asking for a favor?
Jaz prosim za uslugo?

I'm asking for.
Jaz prosim za.

All I'm asking for is one quiet day.
Vse sem prosil za eno miren dan.

I'm asking for a mate.
Sprašujem za prijatelja.

That's not what I'm asking for!
Ne prosim te za to!

I'm asking for a raise.
Sprašujem za povišico.

I'm asking for the resources to build that case.
Prosim vas za sredstva.

I'm asking for your advice.
Ne prosim za tvoj blagoslov, temveč nasvet.

My friends…,… I'm asking for your help right now.
Moji prijatelji, zdaj vas prosim za vašo pomoč.

So now I'm asking for your help.
Sedaj pa te prosim za pomoč.

What I'm asking for isn't standard, you know.
Ne prosim za nekaj standardnega.

I'm asking for a favor here.
Prosim vas za uslugo.

I'm asking for pepper.
Prosila sem za poper.

All I'm asking for.
Vse kar prosim, sta.

I'm asking for an exchange.
Sprašujem za zamenjavo.

I'm not asking for me, I'm asking for Hawking.
Ne sprašujem zaradi sebe, sprašujem zaradi Hawkinga.

can they, deliver what I'm asking for?
lahko izvede tisto, po čemer sprašujem?

I'm asking for one-to-one tuition to achieve your goals,'work experience and…'.
Prosim za individualni pouk, da bi dosegli svoje cilje, delovne izkušnje in.

I do things my way and I'm asking for a favour in return for a favour you owe me.
Jaz stvari opravljam po svoje in prosim za uslugo; povračila za uslugo, katero mi dolguješ.

I'm asking for help! And you're holding me here for hours with those two clowns. That you sent to help me, but don't you understand?
Prosim za pomoč, vi me pa zadržujete tukaj s tistima dvema idiotoma, ki ste ju poslali?