I'M IN THIS in Slovenian translation

• sem v tej
• sem v tem
• v tem sem

Examples of using I'm in this in English and their translations into Slovenian

I'm in this too, and I'm really scared.
Tudi jaz sem v tem, strah me je..

I'm in this as an activist, not a journalist.”.
Vi to lahko komentirate kot aktivist, in ne kot novinar.

Some people from highschool have asked me why I'm in this industry.
Veliko ljudi me je vprašalo, zakaj sem se vpisala na to šolo.

Wine is one of the reasons I'm in this fix.
Vino je eden od razlogov, da sem v tej zagati.

Not bad, considering I'm in this dump.
Ne tako slabo, če pomisliš, da sem v tej luknji.

I needed to show you that I'm in this.
Potreboval sem, da ti pokažem da sem v to.

I say to anyone who asks me why I'm in this country is that I think it's one of the friendliest countries that I know of.
Vsakomur, ki me vpraša, zakaj sem v tej deželi, odgovorim, da je ena najbolj družinam prijaznih dežel.

You see, when I'm in this idiom, I sometimes get a bit carried away.
Vidite, ko sem v tej maniri, me včasih nekolikanj zanese.

I'm in this place right now because my people, my forebears, were violently brought here,
Sedaj sem v tem prostoru zato, ker so bili moji predniki nasilno privedeni sem,

A-and that's why i built this man-trap and--and--and I'm in this suit, drenched in deer musk.
Zato sem napravil to past, zato sem v tej preobleki, z mošusom jelena.

When I'm in this garden, if he comes over here, I will love him.
Ko sem v tem vrtu, če pride sem, ga bom ljubila.

It's because of you that I'm in this mess in the first place, so, sorry, you don't really get to tell me what I'm going to do.
Zaradi tebe sem v tej zmešnjavi, zato oprosti, ampak ti mi ne boš govorila, kaj naj delam.

Out of the goodness of my heart. I'm in this business because I love people.
Ker imam dobro srce, ker sem v tem poslu, ker imam rad ljudi.

I'm imagining that I'm still alive, that I'm in this capsule?
Domišljam si, da sem še vedno živ, da sem v tej komori?

I'd, uh, take you over there myself, but I'm in this… this, uh,
Odpeljal vaju bi tja, toda tu sem s tem, majhnim vozilom

Tricia's the reason I'm in this mess to begin with, but I didn't kill her.
Tricia je razlog, da sem v tej zmešnjavi, vendar je nisem ubila.

I'm in this world a little while longer to defend the Lannisters,
Malce dlje sem na tem svetu. Da bi branil Lannisterje.

you know, I'm in this body, I might as well help.
saj veš, jaz sem v tem telesu, lahko bi tudi pomagal.

I am in this for Alton.
V tem sem za altona.

I am in this chair!
Če ne bi bil v vozičku!