IF THE ANSWER IS NO in Slovenian translation

• če je odgovor ne
• če ste odgovorili z ne

Examples of using If the answer is no in English and their translations into Slovenian

If the answer is no, then why the hell are you putting that content out into the world??
Če je odgovor ne, zakaj pri hudiču to počnete, ko ste na dopustu???

If the answer is no, that is a strong sign that your research design needs changes.
Če je odgovor ne, da je močan znak, da svoj raziskovalni pristop potrebuje spremembe.

If the answer is no, then that is a sign that your research design may need changes.
Če je odgovor ne, potem je to znak, da bo vaš raziskovalni dizajn morda potreboval spremembe.

If the answer is No, the survey can skip to the next set of questions.
Če je odgovor Ne, lahko anketirana oseba nadaljuje anketo z naslednjim nizom vprašanj.

If the answer is No then, comes the question why is it so?
Če je odgovor NE, potem se vprašajmo, zakaj je temu tako?

Click on No sharing if the answer is no for all users, click on Allow all users for all users and click on Custom if the answer is no for some users and yes for the others.
Kliknite na Brez deljenja če je odgovor ne za vse uporabnike, kliknite na Omogočite vse uporabnike za vse uporabnike in kliknite na Po meri če je vaš odgovor ne za nekatere uporabnike in da za druge.

If the answer is no, then we should strongly
Če je odgovor nikalen, potem moramo odločno

Islam adequately respects this fundamental value of the equality of men and women, and, if the answer is no, whether there should therefore be a place for Islam in our Europe.
islam, na primer, ustrezno spoštuje to temeljno vrednoto enakosti med moškimi in ženskami, in če je odgovor ne, ali je islamu mesto v naši Evropi.

If the answer is NO… then write down why not.
Če je odgovor ne, potem zapiši razlog, zakaj to ni mogoče.

I don't want to know if the answer's no.
Nočem vedeti, če je odgovor ne.

If the answer's no, you have some work to do.
Če je odgovor ne, vas čaka še nekaj dela.

And listen, if the answer's no.
Poslušaj. Če bo odgovor ne.

If the answer is NO why are you paying someone else to do it for you?
Če je odgovor ne zakaj potem dovolite, da to delajo drugi ljudje za vas?

If the answers are no, assume you're right,
Če so odgovori ne, Predvidevajte, da imate prav,

If the answer is no, donate it.
Če je odgovor ne, stvar podarite.

If the answer is no, welcome!
Če je odgovor odločen JA, dobrodošel!

If the answer is no, ditch it!
Če je odgovor ne, ga jarku!

But if the answer is no, no thanks!
Če je odgovor ne, hvala vseeno!

If the answer is no, thank them anyway!
Če je odgovor ne, hvala vseeno!

And if the answer is no, be very suspicious.
Če je odgovor ne, bodite nezaupljivi.