IF THE ANSWER IS NO in Hungarian translation

• ha a válasz nem
• ha a válasz nemleges

Examples of using If the answer is no in English and their translations into Hungarian

If the answer is no, please justify!
Ha a válasza nem volt, kérem indokolja!

If the answer is no, the evaluator will move on to the next question.
Ha pedig a válasz Nem, a felmérés továbbléphet a következő kérdéssorra.

If the answer is no, respect this.
Ha a válasz nem, akkor ezt tiszteletben kell tartani.

And if the answer is no, you're probably doing something wrong.
Ha, nemmel válaszolsz, akkor meglehet, hogy valamit rosszul csinálsz.

But if the answer is no, we can help!
Amennyiben a válasz nem, mi segítünk!

If the answer is no, this is the right time.
Amennyiben a válasz nem, akkor itt az ideje.

If the answer is no, you're about to eat processed food.
Ha a válaszunk az, hogy nem, akkor feldolgozott ételről beszélünk.

If the answer is no, list the source!
Ha a válasz nem, akkor írd oda a forrást!

Only proceed if the answer is no.
Csak akkor haladjunk tovább, ha erre a válasz igen.

If the answer is no, then that is a sign that your research design may need changes.
Ha a válasz nem, akkor ez azt jelzi, hogy a kutatási tervnek változásokra lesz szüksége.

If the answer is no, in this post we present mopeds brand will join next year.
Ha a válasz nem, az ezen a poszton mutatjuk mopedek márka csatlakozik a következő évben.

If the answer is no, try to choose an easily-available and pleasurable activity to engage in instead, she suggests.
Ha a válasz nem, próbálja meg kiválasztani a könnyedén elérhető és kellemes tevékenységet, hogy helyettesítse, javasolja.

If the answer is no, then chances are 99% that it's a scam you need to avoid.
Ha a válasz nem, akkor az esély 99%, hogy ez egy átverés, amit el kell kerülni.

If the answer is no, you need to try to work harder and take the rejection
Ha a válasz nem, akkor meg kell próbálnia erőteljesebben dolgozni,

If the answer is no, which body can protect the right to vote for what amounts to thousands of Hungarians?
Ha a válaszunk nem, akkor- a történtek fényében- mely szerv képes megvédeni a több ezer magyar állampolgár választójogát?

If the answer is yes, then it's history; if the answer is no, not precisely this way, then it's historical drama.".
Ha igen a válasz, akkor történelemről, ha a válasz az, hogy nem, nem pontosan így történt, akkor történelmi drámáról beszélünk"- mondta.

If the answer was no, he would disappear.
Ha a válasz nem, akkor eltűnik.

If the answer is NO then you have nothing further to think about.
Ha a válaszod nem, akkor nincs min gondolkodni tovább.

If the answer was no then he would refuse the request.
Ha a válasz nem, akkor elutasítja a kérést.

If the answer's no, that's fine.
Ha a válasz nem, rendben van.