IN A CIRCULAR MOTION in Slovenian translation

• s krožnimi gibi
• v krožnem gibanju

Examples of using In a circular motion in English and their translations into Slovenian

Daily after removing the lenses, apply 4-5 drops of solution on the lens, gently wipe in a circular motion on the palm of your hand for 10-30 seconds.
Dnevno po odstranite leče, veljajo 4-5 kapljic raztopine na objektiv nežno obrišite s krožnimi gibi na vaši dlani za 10-30 sekund.

juice onto your face for a few minutes in a circular motion.
sok na obrazu nekaj minut v krožnem gibanju.

rub/ scratch gently on the surface of the tongue in a circular motion.
rahlo drgnite/ strgajte po površini jezika s krožnimi gibi.

start leveling the wall in a circular motion.
začnete izravnavo stene v krožnem gibanju.

Suggested Use: apply a small amount of Revitol Eye Cream under& around the eye area in a circular motion.
Priporočena uporaba: nanesite majhno količino Revitol Eye Cream, pod in okoli oči območja s krožnimi gibi.

Spray directly onto furniture from a distance about 20 cm and wipe with a dry and soft cloth in a circular motion.
Razpršite neposredno na pohištvo z razdalje približno 20 cm in s krožnimi gibi obrišite s suho in mehko krpo.

With both hands, gently massage the abdomen 20- 40 in a circular motion clockwise.
Z obema rokama nežno masirajte trebuh 20- 40 v krožnem gibanju v smeri urinega kazalca.

The doctor must move the uterus in the middle with his hands and begin to massage her bottom in a circular motion.
Zdravnik mora roke premakniti na sredino maternice in začeti s krožnimi gibi masirati dno.

exert pressure on the area in a circular motion.
pritiskajo na območju s krožnimi gibi.

Electric toothbrushes vibrate in either an up/down direction, or in a circular motion, and sometimes in a combination of the two.
Električne zobne ščetke vibrirajo v smeri gor/dol ali s krožnimi gibi, včasih v kombinaciji obojega.

Bi-Oil should be massaged in a circular motion into the scar, twice daily, for a minimum of 3 months.
Z Bi-Oil dvakrat na dan, najmanj tri mesece, s krožnimi gibi masiramo brazgotino.

Massage your breasts in a circular motion with this paste for 5-10 minutes in the evening, before going to sleep.
Masaža se izvaja z lahkimi krožnimi gibi s prsti za 5-10 minut zvečer pred spanjem.

gently rotating in a circular motion clockwise, so as not to injure the roots.
se nežno vrti v krožnih gibih v smeri urinega kazalca, da ne bi poškodovali korenin.

Knead the palm from wrist to fingertips in a circular motion, pressing on pain points.
Zamesimo palm od zapestja do prstov v krožnimi gibi, s pritiskom na bolečine točk.

Press in a circular motion at this point for 1 minute,
Na tej točki krožno gibanje pritiskajte 1 minuto

to commit themselves to the surface of the member in a circular motion with his thumb.
se zavežejo na površino države v krožnimi gibi s svojim palcem.

Gently stir the contents of the vial in a circular motion for a minute, it is forbidden to shake
Nežno premešajte vsebino viale s krožnimi gibi za minuto, prepovedano pa je stresanje

It is enough to rub the gel into the skin of your legs twice in a circular motion and allow it to absorb(wait a few minutes before you put on your pants).
Dovolj je, da gel vtrite v kožo vaših nog dvakrat s krožnimi gibi in pustite, da se absorbira(počakajte nekaj minut, preden si nadenite hlače).

then massage across your skin in a circular motion, applying gentle pressure while letting the exfoliating beads do the hard work.
nato masirajte po koži s krožnimi gibi, nanesite nežen pritisk, medtem, ko piling kroglice/ biseri naredijo težko delo namesto vas.

it is best to use a small amount of glass cleaner and work in a circular motion with a soft cloth until the mark is completely gone.
suha hrana, je najbolje, da uporabite majhno količino čistilca stekla in delate krožno z mehko krpo, dokler oznaka ne izgine.