IN A CIRCULAR MOTION in Slovak translation

• v kruhovom pohybe
• krúživým pohybom
• krúživými pohybmi

Examples of using In a circular motion in English and their translations into Slovak

Also, if constipation is in infants, the treatment may include a massage in the form of stroking the tummy in a circular motion clockwise.
Taktiež ak je zápcha u dojčiat, liečba môže zahŕňať masáž v podobe hladenia brucha v kruhovom pohybe v smere hodinových ručičiek.

Bi-Oil should be massaged in a circular motion into the scar, twice daily, for a minimum of 3 months.
Bi-Oil by mal byť dvakrát denne krúživými pohybmi vmasírovaný do jazvy po dobu minimálne 3 mesiacov.

Massage your head while shampooing with your finger in a circular motion from the front to back
Masírujte hlavu, zatiaľ čo šampónovanie prstom krúživým pohybom spredu dozadu

bring them back to the starting position in a circular motion.
priviesť ich späť do východiskovej polohy v kruhovom pohybe.

Massage a few drops of Bio Oil in a circular motion into the scar and surrounding skin,
Telový olej treba vmasírovať krúživými pohybmi do jazvy a okolitej kože,

then simply grinding your hips and working around in a circular motion rather than pumping in and out.
potom jednoducho brúsenie boky a pracuje okolo krúživým pohybom než čerpanie dovnútra a von.

start leveling the wall in a circular motion.
začať vyrovnávať stenu v kruhovom pohybe.

massaging oil in the affected areas in a circular motion helps relieve stress and pain.
masážny olej v postihnutých oblastiach krúživým pohybom pomáha zmierniť bolesť.

Apply the gel-balm on clean skin in problem areas 2 times a day, in a circular motion until completely absorbed.
Aplikujte gélový balzam na čistú pokožku v problémových oblastiach 2 krát denne v kruhovom pohybe, až kým sa úplne nevysunie.

Cleanse the area for injection thoroughly with an alcohol swab in a circular motion, working outward.
Miesto vybrané na podanie injekcie dôkladne očistite alkoholovým tampónom, a to krúživým pohybom smerom von.

massage your scalp in a circular motion.
masírujte vlasovú pokožku v kruhovom pohybe.

massage gently with your fingertips in a circular motion.
jemne vmasírujte končekmi prstov v kruhovom pohybe.

To do this for 12-18 minutes lead up from the shower to the edges of the shoulders in a circular motion, capturing with décolletage.
Ak chcete to za 12-18 minút vedú až zo sprchy k okrajom ramená v kruhovom pohybe, zachytávajúce s dekoltu.

I wanted a brush cleaning from the top down, and not in a circular motion, it was one of the main criteria.
Chcela som, aby kefa na čistenie od zhora nadol, a nie v kruhovom pohybe, to bol jeden z hlavných kritérií.

Mode of application: Balm is applied in a circular motion for 3-5 minutes until completely absorbed 2-3 times a day.
Spôsob aplikácie: balzam sa aplikuje v kruhových pohyboch počas 3-5 minút, kým sa úplne vstrebá 2-3 krát denne.

gently rotating in a circular motion clockwise, so as not to injure the roots.
jemne točiť kruhovým pohybom v smere hodinových ručičiek, aby nedošlo ku zraneniu koreňov.

With contact darsonvalization, the electrode resembling a fungus moves in the directions of the massage lines in a circular motion.
Pri dotykovej darsonvalizácii sa elektróda pripomínajúca hubu pohybuje v smere masážnych línií v kruhových pohyboch.

Also, you can try to alleviate your suffering by massaging the affected muscles in a circular motion.
Tiež sa môžete pokúsiť zmierniť utrpenie spôsobené kŕčmi masírovaním postihnutých svalov krúživými pohybom.

Suggested Use: apply a small amount of Revitol Eye Cream under& around the eye area in a circular motion.
Odporúčané použitie: Naneste kruhovými pohybmi malé množstvo očného krému Revitol do oblasti pod oči a okolo očí.

Massage while still damp in a circular motion and then, let it dry for 20 minutes.
Masáž zatiaľ čo ešte vlhké v krúživými pohybmi a potom nechajte zaschnúť po dobu 20 minút.