IN A GOOD POSITION in Slovenian translation

• v dober položaj
• v dobrem položaju
• dobro izhodišče

Examples of using In a good position in English and their translations into Slovenian

make sure the legs are in a good position(see video).
se prepričajte, da so noge v dobrem položaju(glejte video posnetek).

we may not be in a good position to decide on your case.
zasebna organizacija morda nismo v najboljšem položaju za presojanje o vašem primeru.

However, the support scheme puts Slovenia in a good position to reach its 2010 target of 33.6%.
Vendar program podpore zagotavlja Sloveniji dober položaj za doseganje zastavljenega cilja 33,6% leta 2010.

you're in a good position to push for as much value as possible.
ste v dobri poziciji, da iztržite, kar se da največ.

Europe is in a good position to compete globally,
Evropa ima dobre možnosti za tekmovanje na svetovni ravni,

at least we're in a good position- to start combing the jungle.
zdaj smo vsaj na dobrem položaju da začnemo prečesavati džunglo.

their readiness to try new things put them in a good position on the labour market.
poskusiti nove stvari, jih postavljajo v ugoden položaj na trgu dela.

Greece achieved a high rate of absorption with respect to the 2007-2013 programming period, arriving in a good position at the EU level.
Grčija je v zvezi s programskim obdobjem 2007- 2013 dosegla visoko stopnjo črpanja in se povzpela na dober položaj na ravni EU.

At SPIRALA I have learned how to work and learn in a good position, in a relaxed, unconcerned and stress-free way.
V SPIRALI sem se naučila in se še učim, kako delati in se učiti z dobro pozicijo, sproščeno, neobremenjeno.

These companies are in a good position to fend off competitors
Te družbe so v dobrem položaju za zaščito pred konkurenco

Historically, the EU is in a good position, but if no action is taken it will lose this position
EU je z zgodovinskega vidika v dobrem položaju, vendar bo, če ne bodo sprejeti nobeni ukrepi, ta položaj izgubila

Armed with progress on these issues within Europe, the EU would be in a good position to advocate a global"Agenda for a Green Economy" containing similar elements.
Glede na napredek v Evropi pri teh vprašanjih bi imela EU dobro izhodišče, da se zavzame za globalno agendo o okolju prijaznem gospodarstvu, ki bi imela podobne elemente.

We are in a good position not only to supply you high quality/low energy consumption machinery but also the excellent after sales service(365days/24hours), our professional engineers will offer any technical support once you need.
V dobrem položaju vam ne nudimo samo visoko kakovostnih/ nizkoenergetskih strojev, temveč tudi odlične poprodajne storitve(365 dni/ 24 ur), naši profesionalni inženirji vam bodo po potrebi ponudili kakršnokoli tehnično podporo.

in addition to which Slovenia is in a good position to cooperate with this economic powerhouse to begin with.”.
s katerimi se srečuje človeštvo danes, hkrati pa ima Slovenija dobro izhodišče za sodelovanje s to gospodarsko velesilo.«.

In particular, the achieved harmonisation with the IAEA regulations places the EU Member States in a good position to fulfil both EU
Še posebej dosežena harmonizacija s pravili IAEA postavlja države članice EU v dober položaj za izpolnitev zahtev EU

the Greek Presidency finds that the Committee will be in a good position to put forward recommendations based on current practices in member States.
je EESO zaradi svoje vloge in natančnega spremljanja razmer v dobrem položaju, da oblikuje priporočila na podlagi primerov dobre prakse v državah članicah.

I feel I was in a good position to win and to lose that
Menim, da sem bil v dobrem položaju za zmago in da to izgubim na takšen način,

Someone in a good position told me he's willing to help me think about a new project I would never be able to get off the ground myself.
Nekdo v dobrem položaju mi je povedal, da mi je pripravljen pomagati, da razmišljam o novem projektu, s katerim se nikoli ne bi mogel priti s tal.

check to make sure the borrower is in a good position to repay the loan
ne(ali ne more), preverite, ali posojilojemalec je v dobrem položaju, da poplača posojilo,

the Member States are in a good position in that we have the opportunity to invest in research.
države članice v dobrem položaju, saj imamo priložnost vlagati v raziskave.