IN SECOND PLACE in Slovenian translation

• na drugem mestu
• na tretjem mestu
• na drugo mesto
• v drugem prostoru

Examples of using In second place in English and their translations into Slovenian

South Korea is in second place with a foreseen 75,000 users,
Drugo mesto bi lahko zasedla Južna Koreja s predvidenimi 75.000 uporabniki,

She is, after all, in second place in the Republican party's race for nomination as candidate in the 2012 presidential elections.
Navsezadnje je drugouvrščena republikanska kandidatka za predsedniške volitve leta 2012.

In second place was the USA, with an increase of three per cent to 57,202 vehicles.
Drugo mesto so spet zasedle ZDA s 3 odstotnim porastom oz. 57.202 prodanima voziloma.

We are number one and the company in second place is very far behind.
Ti si na prvem mestu, in drugo mesto je zelo, zelo daleč zadaj.

South Korea will be in second place with a predicted 75,000 users,
Drugo mesto bi lahko zasedla Južna Koreja s predvidenimi 75.000 uporabniki,

From more than 17,500 participating entries, the photograph entitled Giant by nine-year-old Julij Kopilović from Ljubljana came in second place in the category of Amazing Animals.
Med več kot 17.500 sodelujočimi fotografijami je drugo mesto v kategoriji Neverjetne živali osvojil devetletni Julij Kopilović iz Ljubljane s fotografijo Velikan.

When Michelle Kwan comes in second place at the Olympics, Jessica tries to keep it from Emery and Evan.
Michelle Kwan osvoji drugo mesto na olimpijskih igrah, Jessica pa noče, da bi Emery in Evan izvedela.

putting it in second place among donors globally.
s čimer zaseda drugo mesto na svetu med donatorji.

The California Institute of Technology remained the world's No. 1 institution, with the University of Oxford in second place and Stanford University third.
Prvo mesto na lestvici je zasedel California Institute of Technology, drugo mesto univerza v Oxfordu, tretje pa stanfordska univerza.

Craig's calm and measured approach ensured he then made it to the end of the morning loop in second place, just 6.3 seconds behind the leader.
Z umirjenim in premišljenim pristopom si je ob koncu dopoldneva priboril drugo mesto z zgolj 6,3 sekundami zaostanka za vodilnim.

which is in a class of young yellow male was in second place.
je v razredu mladih rumenih samcev osvojil drugo mesto.

Vienna, in second place followed by Switzerland's Zurich,
Dunaju na drugem mestu sledi švicarski Zurich,

Percent of Russians are proud of Crimea's return, the first time the event finished in second place on the list of Russia's most popular achievements, in third.">
Priključitev Krima je na seznamu najbolj priljubljenih ruskih dosežkov prvič pristala na drugem mestu in je prehitela celo“raziskovanje vesolja”,

Kyle came in second place while competing in the 11th season of Dancing With The Stars
je Kyle prišel na drugo mesto med tekmovanjem v 11. sezoni Ples s zvezdami

China's greenhouse emissions are about twice as large as America in second place, but historically and on a per capita basis(per person)
Kitajski izpusti so dvakrat večji od ameriških, ki so na drugem mestu, toda zgodovinsko gledano in per capita je

Marc Marquez may have qualified in second place but he will start from the back row of the grid,
Marc Marquez se je resda kvalificiral na drugo mesto ampak začel bo z zadnjega, nov svetovni prvak,

This means that while historically North America has been the largest aviation market worldwide with Europe in second place, by 2012-2013 these two regions are both expected to be overtaken by the Asia Pacific region.
To pomeni, da čeprav je bila Severna Amerika doslej največji letalski trg na svetu, Evropa pa je bila na drugem mestu, bo ti dve regiji do leta 2012- 2013 po pričakovanjih prehitela azijsko-pacifiška regija.

putting quality in second place.
postavil kakovosti na drugo mesto.

putting him only 190,827 points short of Sergio Garcia who is in second place.
ima 190,827 točk manj kot Sergio Garcia, ki je trenutno na drugem mestu.

places the EU in second place worldwide.
pa se uvršča na drugo mesto na svetu.