INFUSIONS AND DECOCTIONS in Slovenian translation

• infuzije in decoctions
• infuzij in decoctions
• infuzijami in decoctions
• infuzije in decokcije
• infuzij in decokcij

Examples of using Infusions and decoctions in English and their translations into Slovenian

In folk medicine, infusions and decoctions from the leaflets of bean pods are used in the treatment of diabetes mellitus,
V ljudski medicini infuzij in decoctions ventili bean stroki so se uporabljajo pri zdravljenju sladkorne bolezni,

Infusions and decoctions of plants are effective for bronchitis,
Infuzije in decoctions rastlin so učinkoviti pri bronhitisu,

Care of infants involves the use of medicinal herbs, infusions and decoctions of which are added to the bath for water procedures.
Nega dojenčkov vključuje uporabo zdravilnih zelišč, infuzij in decoctions, ki se dodajo v kopel za vodne postopke.

In addition to ointments, you can wipe the inflamed areas with infusions and decoctions of medicinal herbs.
Poleg mazil lahko obrišete vneto območje z infuzijami in decoctions iz zdravilnih zelišč.

Infusions and decoctions of healing herbs will help to slow down the growth of adipose tissue
Infuzije in decoctions iz zdravilnih zelišč bodo pomagali upočasniti rast maščobnega tkiva

However, it is not recommended to take infusions and decoctions if there are problems with the stomach, a tendency to allergic reactions.
Vendar pa ni priporočljivo jemati infuzij in decoctions, če obstajajo težave z želodcem, nagnjenost k alergijskim reakcijam.

prefer to be treated with"grandmother's" means- infusions and decoctions of medicinal herbs.
se raje zdravijo z"babičinimi" sredstvi- infuzijami in decoctions iz zdravilnih zelišč.

For medicinal purposes only inflorescences are used and infusions and decoctions are prepared from them.
Za zdravilne namene se uporabljajo samo cvetovi, iz katerih se pripravijo infuzije in decoctions.

Gardeners who do not want to deal with chemistry prefer to protect the plants in their garden with infusions and decoctions prepared according to popular recipes.
Vrtnarji, ki se ne želijo ukvarjati s kemijo, raje varujejo rastline na svojem vrtu z infuzijami in decoctions, pripravljenih po priljubljenih receptih.

Folk remedies for postpartum endometritis are used both inside as infusions and decoctions, and locally- in the form of irrigation of the uterus.
Folk pravna sredstva za postpartum endometritis se uporabljajo tako v notranjosti kot infuzij in decoctions, in lokalno- v obliki namakanja maternice.

create infusions and decoctions and make ointments.
ustvarite infuzije in decoctions in da mazila.

Oil, tincture, infusions and decoctions are used at home to improve the condition of the skin,
Olje, tinktura, infuzije in decoctions se uporabljajo doma za izboljšanje stanja kože,

Many people forget that Russia is a very common plant as motherwort grass, infusions and decoctions of which is much more effective than the various new-fangled means of Western origin.
Mnogi ljudje pozabljajo, da je Rusija zelo pogosta rastlina kot Motherwort trave, infuzij in decoctions od katerih je veliko bolj učinkovito kot različne novo-modno pomočjo zahodne izvora.

To herbal infusions and decoctions do not harm health
Za zeliščne čaje in decoctions ne škodi zdravju in pomagajo znebiti bolezni,

Eating infusions and decoctions of herbs, you will provide the body with enough vitamins
Z uživanjem infuzij in decoctions iz zelišč, boste zagotovili telesu dovolj vitaminov

take teas, infusions and decoctions preferably after consulting with an experienced doctor.
jemljite čaje, poparke in decoctions po možnosti po posvetovanju z izkušenim zdravnikom.

It has been proven that infusions and decoctions of primor increase immunity,
Dokazano je, da infuzije in decoctions iz primorja povečajo imunost,

mineral waters, infusions and decoctions of medicinal plants that have antimicrobial,
mineralnimi vodami, infuzijami in decoctioni zdravilnih rastlin, ki imajo antimikrobni,

and therefore its infusions and decoctions are easy give a drink to the child.
grenkega okusa, zato so njene infuzije in odkoščki enostavni. pijte otroku.

Spraying of plants with infusion and decoction of tobacco.
Škropljenje rastlin z infuzijo in odkritjem tobaka.