INTERACTIVE COMMUNICATION in Slovenian translation

• interaktivne komunikacije
• interaktivne komunikacijske
• interaktivno komunikacijo
• interaktivna komunikacija
• interaktivno komuniciranje

Examples of using Interactive communication in English and their translations into Slovenian

Interactive communication services that allow better contacts with ECDC's target public thus facilitating consultations,
Interaktivne komunikacijske storitve, ki izboljšujejo stike z državljani, podjetji, civilno družbo in javnimi subjekti,

bringing together the wider community of stakeholders around cross-cutting issues could be an appropriate tool to facilitate a two-way, interactive communication.
bi združevala širšo skupnost zainteresiranih strani okrog horizontalnih vprašanj, primerno orodje za omogočanje dvosmerne, interaktivne komunikacije.

of paragraph 1 shall include services which enable interpersonal and interactive communication merely as a ancillary feature that is intrinsically linked to another service.
komunikacijska storitev“ vključuje storitve, ki omogočajo medosebno in interaktivno komunikacijo le kot manjši pomožni del storitve, ki je dejansko povezan z drugo storitvijo.

Photography, she continued her studies in Graphic and Interactive Communication, obtaining her master's degree in the field of typography in 2014.
fotografijo je nadaljevala študij Grafičnih in interaktivnih komunikacij, v okviru katerega je leta 2014 magistrirala s področja tipografije in bila nominirana za Prešernovo nagrado.

possibilities of collective knowledge production, interactive communication, and mediation in self-organised contexts.
možnostmi kolektivne produkcije vednosti, z interaktivno komunikacijo in mediacijo v saoorganiziranih kontekstih.

a service should not be considered as an interpersonal communications service if the interpersonal and interactive communication facility is a purely ancillary feature to another service
medosebne komunikacijske storitve ne bi smele šteti storitve, pri katerih je možnost medosebne in interaktivne komunikacije zgolj spremljevalna lastnost druge storitve in se iz objektivnih tehničnih razlogov

Interactive communication servicesthat allow better contacts with citizens,
Interaktivne komunikacijske storitve, ki omogočajo boljši stik z državljani,

According to the EECC:“Services are not considered as an interpersonal communications service when the interpersonal and interactive communication facility is an ancillary feature to another service
V izjemnih okoliščinah se kot medosebne komunikacijske storitve ne bi smele šteti storitve, pri katerih je možnost medosebne in interaktivne komunikacije zgolj spremljevalna lastnost druge storitve in se iz objektivnih

Interactive communication services that allow better contacts with citizens,
Interaktivne komunikacijske storitve, ki omogočajo boljši stik z državljani,

deafblind persons; interactive communication through mobile communications to be received on an equal basis with non-disabled persons- meaning in respect to useability
gluhe osebe; interaktivno komunikacijo z uporabo mobilnih komunikacij naj bi sprejemali enako kot neinvalidne osebe- kar pomeni

Interactive communication services that allow better contacts with citizens,
Interaktivne komunikacijske storitve, ki izboljšujejo stike z državljani,

interactivity in visual and interactive communication and services;
interaktivnosti v vizualnih in interaktivnih komunikacijah ter storitvah.

including interactive communication, market surveys
vključno z interaktivno komunikacijo, tržnimi razsiskavami

a service should not be considered as an interpersonal communications service if the interpersonal and interactive communication facility is a minor
medosebne komunikacijske storitve ne bi smele šteti storitve, pri katerih je možnost medosebne in interaktivne komunikacije zgolj spremljevalna lastnost druge storitve

but particularly interactive communication by means of Social Media(text,
tudi prepoznavnost na podlagi interaktivne komunikacije udeležencev in organizatorjev preko družbenih medijev(besedilo,

databases used for interactive communication among the network partners.
ki se uporabljajo za interaktivno komuniciranje med partnerji mreže.•

however particularly interactive communication through Social Media(text, photos,
tudi prepoznavnost na podlagi interaktivne komunikacije udeležencev in organizatorjev preko družbenih medijev(besedilo,

such as interactive communication to the public, provided the collecting society already manages such rights or categories of rights.
kot je interaktivna komunikacija z javnostjo, če kolektivna organizacija že upravlja takšne pravice ali kategorije pravic.

but especially interactive communication through Social Media(textual content,
tudi prepoznavnost na podlagi interaktivne komunikacije udeležencev in organizatorjev preko družbenih medijev(besedilo,

it does not include services which enable interpersonal and interactive communication merely as a minor ancillary feature that is intrinsically linked to another service;
določajo prejemnike; ne vključuje storitev, katerih medosebna in interaktivna komunikacija je zgolj manjši pomožni del storitve, ki je dejansko povezan z drugo storitvijo;