IS A TWO-WAY in Slovenian translation

• je dvosmerna
• je dvosmerni
• je dvosmeren

Examples of using Is a two-way in English and their translations into Slovenian

Trust is a two-way street and governments can only demand public trust when they are prepared to trust the public.
Zaupanje je dvosmerna ulica in vlade lahko zaupanje javnosti zahtevajo le, če so same pripravljene zaupati javnosti.

This is a two-way process with the one activity feeding the other:
To je dvosmerni proces, pri čemer temelji ena dejavnost na drugi in obratno:

Friendship is a two-way street, and the“give” side of the give-and-take provides to your own sense of self-worth.
Prijateljstvo je dvosmerna ulica in»daj« stran»daj-in-sprej« prispeva k lastnemu občutku lastne vrednosti.

Worker involvement is a two-way process where managers
Vključevanje delavcev je dvosmerni proces, v katerem se vodstveni delavci

Integration is a two-way social process of mutual accommodation that must be facilitated by means of good governance and sound legislation.
Vključevanje v družbo je dvosmeren družbeni proces vzajemnega prilagajanja, ki ga je treba podpirati z dobrim upravljanjem in zakonodajo.

The ATM installed in the hotel is a two-way Robocoin machine,
Bankomat namestili v hotelu, je dvosmerna Robocoinmachine, ki omogoča uporabnikom,

Connectivity is a two-way street, so it's vital that you're both giving and receiving.
Poroka je dvosmerni ulici, kjer je ključnega pomena, da se enakomerno dajati in sprejemati.

Integration is a two-way process, founded on the rights
Vključevanje je dvosmeren proces, ki temelji na pravicah

Integration is a two-way social process of mutual adaptation that takes place in the complex social relationships between individuals and groups of people.
Vključevanje je dvosmeren družbeni proces vzajemnega prilagajanja, ki poteka v zapletenih odnosih med posamezniki in skupinami.

Integration is a two-way process, founded on the rights
Priseljevanje je dvosmerni proces, ki temelji na pravicah

Integration is a two-way social process of mutual accommodation involving both immigrants
Vključevanje je dvosmeren družbeni proces vzajemnega prilagajanja, ki zajema priseljence

Marriage is a two-way street where it's crucial to evenly give and receive.
Poroka je dvosmerni ulici, kjer je ključnega pomena, da se enakomerno dajati in sprejemati.

Planning a successful training period is a two-way process between coaches
Načrtovanje uspešen načrt usposabljanja isa dvosmerni proces med osebjem coaching

Integration is a social process that operates in the relation between individuals and groups, and is a two-way process since it involves both immigrants
Vključevanje je družbeni proces, ki se razvija s povezovanjem oseb in skupin, hkrati pa je to dvosmeren proces, saj zajema tako priseljence

directing is a two-way process that refers to the influencing agent
usmerjanje je dvosmerni proces, ki se nanaša na vplivno sredstvo

the EESC believes that all projects funded must guarantee that the first common basic principle-"integration is a two-way process"- is implemented.
bi sklad zagotavljal dodano vrednost, zahtevati, da vsi financirani projekti spoštujejo prvo skupno temeljno načelo:"Vključevanje je dvosmeren proces".

It is a two-way street accommodating a lively trade in ideologies
Pojavlja se namreč kot dvosmerna ulica, na kateri poteka živahen promet z ideologijami

that integration is a two-way process between the host society
integracija je dvosmeren proces, ki vključuje tako družbo gostiteljico

Forgetting's a two-way street.
Pozaba je dvosmerna ulica.

Now it's a two-way street and we all have something to offer.".
To je dvosmerna ulica in vsi se morajo držati svojih zavez.".