IS IT SO DIFFICULT in Slovenian translation

• je tako težko
• tako težko

Examples of using Is it so difficult in English and their translations into Slovenian

Why is it so difficult to say goodbye?
Zakaj ji je bilo tako težko reči Nasvidenje?

Why is it so difficult to"write"?
Zakaj je to tako težko napisati”na glas”?

Why is it so difficult to reject?
Zakaj jih je tako težko zavrniti?

The earth is not flat, why is it so difficult to comprehend!?
Ni varnosti za Android Zakaj je to tako težko razumeti?

So what sustains desire, and why is it so difficult?
Kaj ohranja poželenje in zakaj je to tako težko?

Some people will ask why is it so difficult to know the world of the spirit?
Marsikdo se bo seveda vprašal: Zakaj je tako težko spoznati bitja duhovnega sveta?

Why is it so difficult to manage without antibiotics,
Zakaj je tako težko upravljati brez antibiotikov

Why is it so difficult for us to just let things be what they are?.
Zakaj potem tako težko dopustimo, da se stvari enostavno zgodijo kot se morajo?

Is it so difficult to imagine two people being attracted to each other?
Ali je tako težko predstavljati, dva\~ ljudi, ki se privlačijo med seboj?

Why is it so difficult for you to accept my orders… if you're just a machine?
Zakaj je tako težko sprejeti moj ukaz, če si samo stroj?

Why is it so difficult to bear the truth of having been abused in childhood?
Zakaj je tako težko prenesti resnico, da smo bili v otroštvu zlorabljeni?

why is it so difficult to make a strong EU statement quickly?
zakaj je tako težko hitro podati odločno izjavo EU?

say,"But why is it so difficult to understand?
rečete:»Ampak zakaj je tako težko razumeti?

But why is it so difficult to be consistent with maintaining a workout schedule?
Vendar, zakaj je tako težko biti dosleden, ko gre za vzdrževanje rutinskih vaj?

But, if there are so many good reasons for healthy eating, why is it so difficult to actually do so?.
Ampak- če obstaja toliko dobrih razlogov za zdravo prehranjevanje, zakaj je v praksi tako težko uresničljivo?

why is it so difficult to speak in the Commission,
zakaj je tako težko govoriti v Komisiji,

In this publication we will talk about how to dig a well on the site with our own hands, is it so difficult, as it seems at first glance,
V tej publikaciji se bomo pogovarjali o tem, kako z lastnimi rokami kopati vdolbino na mestu, ali je tako težko, kot se zdi na prvi pogled,

why is it so difficult to protect plants from nematodes
zakaj je tako težko zaščititi rastline pred ogorčicami

Where was it and why was it so difficult?
Kje torej smo in zakaj je tako težko?

Why was it so difficult for them?
Zakaj jim je bilo to tako težko?