IS NOT ONLY IMPORTANT in Slovenian translation

• ni pomembno le
• ni pomembna le
• ni pomemben le

Examples of using Is not only important in English and their translations into Slovenian

Knowing the sex of goldfish is not only important for breeding purposes
Poznavanje spol zlata ribica je pomembno ne le za vzrejne namene,

Comfort and safety is not only important for students to feel around their peers,
Udobje in varnost nista pomembni samo za to, da se učenci počutijo okoli vrstnikov,

Comfort and safety is not only important for students to feel around their peers,
Udobje in varnost ni pomembno samo za učence, da se počutijo okrog svojih vrstnikov,

Taking care of your teeth and braces is not only important at home, but also while on vacation.
Nega zob in ustne votline ni pomembna samo doma, ampak tudi na dopustu in med počitnicami.

This is not only important from a legal point of view,
To ni pomembno samo s pravnega vidika,

Hence understanding the biological basis of dyslexia is not only important in itself, but also a contribution to preventing a burden of misery.
Zato razumevanje bioloških osnov disleksije ni pomembno samo zase, ampak tudi zaradi prispevka k preprečevanju bridkega bremena.

In the exercise of the right to impartial adjudication it is not only important that the impartiality of adjudication is in fact ensured,
Pri uresničevanju pravice do nepristranskega sojenja ni pomembno zgolj to, da je nepristranskost sojenja dejansko zagotovljena,

This is vitamin B, which is not only important for our hair yet likewise for total wellness.
To je vitamin B, ki je pomembno ne le za naše lase, ampak tudi za splošno zdravje.

This is vitamin B, which is not only important for our hair but also for overall health.
To je vitamin B, ki je pomembno ne le za naše lase, ampak tudi za splošno zdravje.

However, it is not only important that the ingredients are such high quality,
A ni pomembno samo to, da so sestavine tako kakovostne,

In addition, L-carnitine is not only important as a fat carrier,
Poleg tega L-karnitin ni pomemben samo kot prenašalec maščob,

To assist victims is not only important in order to help the victims themselves,
Pomoč žrtvam ni pomembna samo, da bi pomagali žrtvam,

Optimizing blood sugar control is not only important for improving weight loss
Nadzor sladkorja v krvi je pomemben ne le za pospešitev izgube teže,

individual responsibility for one's own life cycle is not only important for people with children.
individualne odgovornosti za lastno oblikovanje življenja ni pomembno samo za ljudi z otroki.

individual responsibility for one's own life cycle is not only important for people with children.
staranje individualne odgovornosti za lastno oblikovanje življenja ni pomembno samo za ljudi z otroki.

European level is not only important but also extremely current.
evropski ravni ni samo pomembno, temveč je tudi izredno aktualno.

Tackling overweight and obesity therefore is not only important in public health terms,
Spopadanje s prekomerno težo in debelostjo zato ni pomembno le v javnem zdravstvu,

This is not only important because it will be easy for you,
To ni pomembno le zato, ker vam bo enostavno,

Conservation of the Slovenian brown bear population is not only important for Slovenia but also on an international level as it represents a source of specimens for natural re-conolization of the Alps(Kaczensky
Ohranitev slovenske populacije medveda ni pomembna le na ravni Slovenije, pač pa tudi na mednarodni ravni, saj le-ta predstavlja vir osebkov za naravno rekolonizacijo Alp(Kaczensky

the implementation of the CRM is not only important for the sake of efficiency, because it's also a prerequisite for business development”, Hvala believes.
izvajanje CRM ni pomembno le za učinkovitost, ampak je v bistvu to predpogoj za poslovni razvoj,” je dejal Hvala.