KANDY in Slovenian translation

• kandy
• kandi
• kandyja
• kandyju

Examples of using Kandy in English and their translations into Slovenian

There are daily services from Badulla and Kandy as well as over-night trains from Batticaloa and Trincomalee.
Obstajajo dnevne storitve iz Badulla in Kandy, pa tudi čez noč vlaki iz Batticaloa in Trincomalee.

which is just a few kms from Kandy.
so samo 6 kilometrov iz Kandyja.

Kandy was the capital of the Sinhalese Kings from 1592 to 1815, fortified by the
Kandi je bilo glavno mesto singalskih kraljev od leta 1592 do leta 1815,

Kandy gave you courage,
Kandy ti je dal pogum,

In 1611 Portuguese forces captured Kandy in the name of the pretender Mayadunne of Uva
Leta 1611 so portugalske sile zasedle Kandi v imenu Mayadunne iz Uya

On 14 February 1815, Kandy was occupied by the British in the second Kandyan War, ending Sri Lanka's independence.
Februarja 1815 so Kandy zasedli Britanci v drugi kandijski vojni in končali neodvisnost Šrilanke.

Kandy was the last capital of the SriLanka king's
Kandi je bila zadnja prestolnica kraljev Šrilanke

But on 14 February 1815, Kandy was occupied by the British in the second Kandyan War, finally ending Sri Lanka's independence.
Februarja 1815 so Kandy zasedli Britanci v drugi kandijski vojni in končali neodvisnost Šrilanke.

Kandy was the last capital of the Sri Lankan kings
Kandi je bila zadnja prestolnica kraljev Šrilanke

Dimbula, Kandy Uda Pussellawa,
Dimbula, Kandy Uda Pussellawa,

Wimaladharmasuriya I, having embraced Buddhism, consolidated his authority further by bringing the tooth relic of the Lord Budhdha to Kandy from a place called Delgamuwa.
Skupaj z budizmom je utrdil svojo avtoriteto tako, da je iz mesta Delgamuwa v Kandi prinesel relikvije Budovega zoba.

transfer to hotel in Kandy via Pinnawala.
prenese v hotel v Kandy preko Pinnawala.

Having embraced Buddhism, he consolidated his authority further by bringing the tooth relic of the Lord Buddha to Kandy from a place called Delgamuwa.
Skupaj z budizmom je utrdil svojo avtoriteto tako, da je iz mesta Delgamuwa v Kandi prinesel relikvije Budovega zoba.

I still don't see why I have to give up Kandy.
jaz še vedno ne razumem, zakaj se moram odreči Kandy.

The Ulpange or Queens Bathing Pavilion is located on the embankment of Kandy Lake, to the south of the Temple of the Tooth.
Ulpange ali kraljičin kopalni paviljon je na nasipu jezera Kandi, južno od templja budovega zoba.

Gampola and Kandy periods.
Gampola in Kandi.

Royal Botanic Gardens, Peradeniya are about 5.5 km to the west of the city of Kandy in the Central Province of Sri Lanka.
Kraljevi botanični vrt Peradeniya je približno 5,5 km zahodno od mesta Kandi v Osrednji pokrajini Šrilanke.

Kandy is the home of The Temple of the Tooth Relic(Sri Dalada Maligawa),
Tu je tempelj Budovega zoba(Sri Dalada Maligawa),

In 1944, during WorldWarII, the SouthEastAsiaCommand of the allies was moved to Kandy, where it remained till the end of the war.
Leta 1944 je bilo med drugo svetovno vojno v Kandiju jugovzhodno azijsko poveljstvo, kjer je ostalo do konca vojne.

He opened branch museums in Jaffna, Kandy, and Ratnapura and a fully-fledged department of national museum was established in 1942 under the act No. 31.
Odprl je podružnične muzeje v Džafni, Kandiju in Ratnapuri in v celoti ustanovil oddelek narodnega muzeja, ustanovljen leta 1942 z aktom št. 31.