LOGICS in Slovenian translation

• logiko
• logike
• logika
• logiki

Examples of using Logics in English and their translations into Slovenian

The second dimension of neoliberalism refers to what the French social thinker Michel Foucault called'governmentalities'- certain modes of governance based on particular premises, logics, and power relations.
Druga dimenzija neoliberalizma se nanaša na to, kar francoski filozof M. Foucault imenuje»Gouvernementalité«, mentaliteta oblasti- določeni načini upravljanja in vladanja, ki so zasnovani na določenih premisah, logiki, in razmerjih moči.

domains of everyday life, so corporate logics are colonising media and digital platforms.
prodirajo v vse več sfer vsakdanjega življenja, logika korporacij vse bolj zavzema medije in digitalne platforme.

its activities shall follow different logics, from completely open to varying degrees of structuring of topics,
sledijo njegove dejavnosti različnim logikam- od popolne odprtosti do različnih stopenj oblikovanja tem,

In this series communication between contexts and different logics of knowledge became a challenge in terms of what self-organisation could mean beyond the art context
V tej seriji je komunikacija med konteksti in različnimi logikami vednosti postala izziv v smislu, kaj lahko pomeni samoorganizacija onkraj umetnostnega sistema

is built around the logics of the mechanical infrastructure of binary protocols,
je zgrajena okoli logik mehanske infrastrukture binarnih protokolov,

we can show alternatives to tender and market logics, and that free thought can prevail over bureaucratic single-mindedness.
lahko pokažemo alternative razpisnim in tržnim logikam, da lahko prevlada svobodna misel nad birokratskim enoumjem.

its activities shall follow different logics, from completely open to varying degrees of structuring of topics,
njegove dejavnosti sledijo različnim logikam- od popolnoma odprtih do različnih stopenj oblikovanja tem,

our sins- merely on the condition that we not follow the logics of the world and of its‘kings'.
zaradi naših napak ter naših grehov, vendar samo pod pogojem, da ne sledimo logikam tega sveta in njegovim»kraljem«.

illustrating countermodels in modal logic, as well as simplified semantics for various modal logics..
ponazoritev nasprotnih modelov v modalni logiki ter poenostavljen pomen za različne modalne logike in jih poučeval svojim učencem.

illustrating countermodels in modal logic, as well as simplified semantics for various modal logics..
ponazoritev nasprotnih modelov v modalni logiki ter poenostavljen pomen za različne modalne logike in jih poučeval svojim učencem.

guided by individualistic and selfish logics, often loses the sense
ga pogosto vodijo individualistične in egoistične logike, neredko zgreši smisel

also on a world scale, in which two logics of economics oppose each other: the logic of profit and that of the equal distribution of goods,
se soočata dve ekonomski logiki in sicer logika dobička ter tista o pravični razdelitvi dobrin,

self-determination which have, themselves, become colonized by the logics and discourses of global economic neoliberalism.
so sami postali kolonizirani s strani logike in diskurzov svetovnega ekonomskega neoliberalizma.

the interest of all of us who all over Europe struggle against the logics of austerity and fight to improve their working
naš skupni interes- interes vseh, ki se borimo proti logiki politike zategovanja pasu,

blinding logics that often exist even in our own academic institutions and concealed, many times.
tekmovalnim in slepim logikam, ki pogosto obstajajo tudi v naših akademskih ustanovah.

the doctrine of being as being, and the logics of appearing, the doctrine of the appearance of being as being-there, are inseparably intertwined.
nauk o biti kot biti, in logika pojavitve, nauk o pojavitvi biti kot tu-biti.

stack your squares in this addictive logic puzzle game.
kup svoje kvadratov v tem zasvojenost logika puzzle igro.

The logic applied in the case of processing with the aid of electronic tools;
Uporabljeni logiki v primeru obdelave s pomočjo elektronskih orodij;

But to you, facts and logic clear don't matter.
Vem pa, da zate dejstva in logika niso pomebni.

In games that direction is usually also present job logic.
V igrah, ki smer je običajno prisotna tudi delo logika.