LOGIQUES in English translation

• logical
• approaches
• rationales
• rationale
• approach

Examples of using Logiques in French and their translations into English

Puis, progressivement, a émergé un modèle modernisé d'exploitation familiale qui adoptait des logiques d'entreprise tout en conservant ce lien fondamental entre foyer et unité de production.
Then, gradually a modernized model of family farming began to emerge, which adopted business rationales while retaining the fundamental link between the household and production unit.

d'aide sociale ont été développés au cours du temps en suivant diverses logiques répondant aux préoccupations du moment.
welfare schemes have been developed over the years, taking various approaches responding to the concerns of the time.

chaque pays a élaboré ses propres jeux de données hydrographiques en utilisant des normes et des logiques d'interprétation légèrement différentes.
each country had developed its own suite of hydrographic datasets, using slightly different standards and interpretive rationales.

de tous les groupes marginalisés à s'inscrire dans des logiques communautaires est sous-tendue par les ressources qu'ils peuvent y affecter.
to take part in community-based approaches, is underpinned by the resources that they can bring to the table.

De plus, la Bourse Nestlé finance la production d'un projet photographique qui voit le jour dans la convergence des logiques économique, événementielle et artistique.
Furthermore, the Nestlé Grant helps finance the creation of a photographic project that promotes the convergence of economic, entertainment and artistic rationales.

Les configurations d'affichage logiques et de grandes touches éclairées permettent d'obtenir une sécurité de commande maximale,
Logically designed displays and large, illuminated keys also generate maximum operating

Marcelle Kaufman comparent les prédictions logiques et différentielles concernant le nombre
Marcelline Kaufman compare the logical and differential predictions of the number

Ces programmes et activit s s'inscrivent dans une structure de liens logiques et hi rarchiques qui les unissent les uns aux autres
These programs and activities are organized in a logical and hierarchical relationship to each other

David Rokeby met au défi les systèmes logiques et formels de l'ordinateur face à la réaction humaine dans des œuvres en huis clos au sein de l'espace d'exposition.
Rokeby puts the logical and formal systems of computers to the test via human reactions in the enclosed area of the exhibition space.

Les éléments définis comme étant des indicateurs doivent être logiques et comparables dans le temps
Defined as- indicators should be consistent and comparable over time

Logiques, les directives relatives aux effets d'une réserve établie(sect. 4.2) découlent de la pratique et de l'interprétation des États.
The guidelines on the effects of an established reservation(section 4.2) are logical and based on the actual State practices and understanding.

Inhibition de la marche en sens inverse du sens commandé par les entrées logiques, même si cette inversion est demandée par une fonction sommation ou régulation.
Inhibition of operation in the opposite direction to that controlled by the logic inputs, even if this reversal is required by a summing or loop control function.

L'une des utilisations les plus logiques de tels topiques est en tant que complément de soins de la peau.
One of the more obvious ways to use such topicals is as a skincare supplement.

Toutes les sorties logiques à semi-conducteurs ne sont pas attribuées utilisez Power Monitoring Expert ou le logiciel ION Setup pour configurer les sorties logiques.
All solid state digital outputs are not assigned use Power Monitoring Expert or ION Setup software to configure the digital outputs.

RNCan doit finaliser les modèles logiques pour les portefeuilles BPGN
NRCan should finalize the logic models for the Frontier Oil

Néanmoins, les logiques de différences d'âge entre conjoints selon l'âge à l'union sont assez proches dans les mariages
Nevertheless, the patterns of age gaps by age at union are fairly similar in marriages

Inhibition de la marche en sens inverse du sens commandé par les entrées logiques, même si cette inversion est demandée par une fonction sommation ou régulation.
Inhibition of operation in the opposite direction to that controlled by the logic inputs, even if this reversal is required by a summing or process control function.

L'ensemble de ces mesures s'inscrit dans des logiques de prévention des situations d'épuisement des aidants
All of these measures is part of the logic of prevention of situations of exhaustion of carers

Avez-vous les compétences logiques pour trouver la solution de tous les nouveaux jeux de secours en ligne que vous trouverez ici?
Do you have the logic skills to find the solution of any new online escape games that you find here?

Lorsque les tâches spécifiques sont combinées, elles constituent les étapes logiques et nécessaires qui doivent être suivies pour accomplir la fonction particulière rattachée à une sphère d'activités.
When specific tasks are combined, they make up the logical and necessary steps required to complete a specific assignment within a section.