MAKE TODAY in Slovenian translation

• sprejemamo danes
• sprejmemo danes
• naredite danes

Examples of using Make today in English and their translations into Slovenian

Many of the decisions we make today will determine how we are going to live in 2050.'.
Številne odločitve, ki jih sprejemamo danes, bodo vplivale na naša življenja leta 2050.“.

depends on the decisions we make today.
je odvisna od odločitev, ki jih sprejmemo danes.

is that the choices we make today create our future tomorrow.
bodo odločitve, ki jih sprejemamo danes, oblikovale našo prihodnost.

effective changes you can make today!
učinkovitih spremembah, ki jih lahko naredite danes!

depends upon decisions we make today.
je odvisna od odločitev, ki jih sprejmemo danes.

the possibility of a better life for all will depend, ultimately, on the choices we make today.
bo možnost boljšega življenja vseh nas povsem odvisna od odločitev, ki jih sprejemamo danes.

it depends upon decisions we make today.
je odvisna od odločitev, ki jih sprejmemo danes.

Are we aware that the decisions we make today will influence tomorrow's purchases?
Se zavedamo, da bodo odločitve, ki jih sprejemamo danes, vplivale na jutrišnje nakupe?

Your situation in ten years will be the sum of the decisions you make today.
Kar bo neko podjetje postalo čez 10 let je posledica odločitev, ki jih sprejema danes.

Who you will become in 5 years time will be a result of the decisions you make today.
To, kar bo neko podjetje postalo čez 10 let je posledica odločitev, ki jih sprejema danes.

because the actions and the experiences that you make today become your brain's predictions for tomorrow.
bodo dejanja in izkušnje, ki jih ustvarjate danes, postala predvidevanja vaših možganov v prihodnosti.

I don't have the body to wear the clothes they make today, so I dress comfortable.
Nimam telesa, za te obleke, ki jih delajo danes, zato se oblačim udobno.

Make today the day you take one step closer to traveling- whether it is buying a guidebook,
Danes naredite dan, ko se približate potovanju- ali kupujete vodnik, rezervirate hostel,

It's perhaps the most significant strategic step a board can make today, to not just develop a sustainable culture,
To je morda najpomembnejši strateški korak, ki ga lahko uprava in nadzorni svet danes naredijo, ne le za razvoj trajnostne kulture, temveč tudi za dejanski trajnostni razvoj,

The investments we make today, for example in IT resources,
Naložbe, ki jih bomo izvedli danes, na primer v sredstva IT,

not just of the vehicles we make today, but those we will be offering in the future, too.
boljše načine recikliranja, in to ne samo vozil, ki jih proizvajamo zdaj, ampak tudi vozil, ki jih bomo nudili v prihodnosti.

I am quite sure that we will never regret the efforts we can make today in order to support European integration with all the different means we have,
se bomo v prihodnosti ozrli nazaj, ne bomo nikoli obžalovali truda, ki ga lahko danes vložimo v to, da podpremo evropsko združevanje z vsemi različnimi razpoložljivimi sredstvi,

What makes today so special?
Zakaj je danes poseben dan?

This amendment we are making today does not change that requirement.
Predlog, ki ga je Komisija danes sprejela, ne spreminja teh zahtev.

So that makes today… Tuesday, the day after the murder.
Torej je danes torek, dan po umoru.