ON THE EFFECTS ON THE ABILITY in Slovenian translation

• o vplivu na sposobnost
• vpliva na sposobnost

Examples of using On the effects on the ability in English and their translations into Slovenian

Somatropin Biopartners has no or negligible effects on the ability to drive and use machines.
Zdravilo Somatropin Biopartners nima vpliva ali ima zanemarljivi vpliv na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji.

(v) if appropriate, possible effects on the ability to drive vehicles or to operate machinery;
(v) če je to primerno, z morebitnimi učinki na sposobnost vožnje ali upravljanja s stroji;

Driving and using machines Aclasta has no known effects on the ability to drive or use machines.
Vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev Zdravilo Aclasta nima znanih učinkov na sposobnost upravljanja vozil in strojev.

potential effects on the ability to drive vehicles or to operate machinery.
možen vpliv na sposobnost vožnje ali upravljanja s stroji.

Driving and using machines Effects on the ability to drive and use machines are not known.
Vpliv na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji ni znan.

Kaletra has not specifically been tested for its possible effects on the ability to drive a car or operate machines.
Zdravila Kaletra niso posebej preizkušali glede možnih učinkov na sposobnost za upravljanje vozil ali delo s stroji.

Lopinavir/ritonavir has not specifically been tested for its possible effects on the ability to drive a car or operate machines.
Lopinavirja/ritonavirja niso posebej preizkušali glede možnih učinkov na sposobnost za upravljanje vozil ali delo s stroji.

There may be genetic variants of other CYP450 enzymes with effects on the ability to form the active metabolite of clopidogrel.
Mogoče je, da obstajajo tudi genetske različice drugih encimov CYP450, ki vplivajo na zmožnost tvorbe aktivnega presnovka klopidogrela.

The economic crisis had negative effects on the ability of people with disabilities to live independently,
Gospodarska kriza je negativno vplivala na sposobnost invalidov za samostojno življenje,

Tarceva has not been studied for its possible effects on the ability to drive and use machines
Zdravila Tarceva niso proučevali glede možnih vplivov na sposobnost upravljanja vozil in strojev, vendar pa je malo verjetno,

Tarceva has not been studied for its possible effects on the ability to drive and use machines
Vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev Zdravila Tarceva niso proučevali glede možnih vplivov na sposobnost upravljanja vozil

There is no data on effects on ability to drive vehicles
Ni podatkov o vplivu zdravila na sposobnost vožnje vozil

No studies on the effects on the ability to drive or operate machinery have been performed.
Študij o vplivu na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji niso izvedli.

No studies on the effects on the ability to drive or use machines have been performed.
Študij o vplivu na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji niso izvedli.

No studies on the effects on the ability to drive or use machine have been performed.
Študij o vplivu na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji niso izvedli.

No studies on the effects on the ability to drive and use machines have been performed.
Vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev.

No studies on the effects on the ability to drive and use machines have been performed
Študij o vplivu na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji niso izvedli,

Driving and using machines No studies on the effects on the ability to drive and use machines have been performed
Vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev Študij o vplivu na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji niso izvedli,

No studies on the effects on the ability to drive have been performed.
Študij o vplivu na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji niso izvedli.

There are no studies on the effects on the ability to drive and use machines.
Ni študij, ki bi dokazale učinke zdravila na sposobnost vožnje in uporabe strojev.