ON THE SURFACE in Slovenian translation

• na površje
• na površinski
• na površini
• na površju
• na površino
• na površinah
• na površinskih
• na površinsko

Examples of using On the surface in English and their translations into Slovenian

Just fix the lace fabric on the surface of Soviet furniture,
Na tleh sovjetskega pohištva preprosto popravite tkanino,

The very things that, on the surface made the country look prosperous and happy.
Tiste površinske stvari, ki so to deželo delale uspešno in srečno.

Everything on the surface of earth….
Jih vse z zemskega površja….

The lander will touch down on the surface of the comet about seven hours later.
Plovilce se bo sedem ur pozneje dotaknilo površja kometa.

Every cave organism we have discovered so far originated on the surface.
Vsi organizmi, najdeni v jami, ki smo jih odkrili do zdaj izvirajo s površja.

What about the people being killed on the surface?
Kaj je s tistimi, katere ubijajo na planetu?

You will stay on the surface.
In bi ostajale na povrshju.

You're the one who told me that her story checked out. On the surface.
Ti si rekla, da se njena zgodba ujema.- Površinsko.

Luminol works on the surface.
Luminol zazna samo površje.

I will stay on the surface.
In bi ostajale na povrshju.

(6) The health warning must be parallel to the main text on the surface concerned.
Besedilo zdravstvenih opozoril mora biti vzporedno z glavnim besedilom površine.

Is beauty only on the surface?
Je lepota zgolj površinska?

Let's start up on the surface.
Začnimo tik nad površjem.

It acts by binding to some proteins on the surface of the cells of the bacteria.
Deluje z vezavo na nekatere beljakovine na površini bakterijskih celic.

It must have been when we were testing the weapons on the surface.
Najbrž se je zgodilo, ko smo preizkušali orožje na planetu.

The point you found is not on the surface.
Vprašanje, ki si ga zastavil, ni površinsko.

It was not on the surface.
Niso bili npr. pod površjem.

Our planet's strong magnetic field protects life on the surface.
Kako magnetno polje ščiti življenje na Zemlji.

I don't stay on the surface.
Drug ne ostane na povrshju.

Being out there you feel like you are on the surface of the moon.
Ko stopiš na ta teren, imaš občutek, da si na Mesečevi površini.