ONE SET OF in Slovenian translation

• en sklop
• en niz
• en nabor
• eno vrsto
• enim nizom
• enega niza
• enim sklopom
• enem sklopu

Examples of using One set of in English and their translations into Slovenian

transfer the ball from one set of target players to the other set..
prenesti žogo iz enega niza ciljnih akterjev do drugega niza..

These colors are often combined in one set of kitchen cabinets,
Te barve se pogosto kombinirajo v enem sklopu kuhinjskih omar,

the feeders switch roles with one set of active finishers.
krmilniki zamenjajo vloge z enim nizom aktivnih končnikov.

Eight committees have done so, and you know as well as I do that it is very rare for eight parliamentary committees to prepare opinions on one set of reports.
To je storilo osem odborov in kot jaz dobro veste, da se zelo redko zgodi, da osem parlamentarnih odborov pripravi mnenja o enem sklopu poročil.

I don't know, maybe only one set of us can have powers at the same time,
Ne vem, mogoče samo en par od nas ima lahko moči na istem mestu

Friday is 3 sets of 8-12 with one set of 15-20.
eno zbirko 15-20 in četrtek je 3 zbirke 8-12 z eno zbirko 15-20.

To give you just one set of figures: ships,
Naj navedem en sklop številk: ladje,

A lookup field displays one set of values(one or more fields,
Polje za iskanje prikaže en niz vrednosti(najmanj eno polje,

93/42/EEC should be repealed to ensure that only one set of rules applies to the placing of medical devices on the market
93/42/EGS bi bilo treba razveljaviti za zagotovitev, da se uporablja le en sklop pravil o dajanju medicinskih pripomočkov na trg

Words like“disorder” and“disease” offer us one set of metaphors for understanding the way we experience our lives through our unique minds
Besede, kot so"motnje" in"bolezen" nam ponujajo en niz metafor za razumevanje tega, kako s svojimi hitro spreminjajočimi se mislimi

A lookup field displays one set of values(one or more fields,
V polju za iskanje je prikazan en nabor vrednosti(eno ali več polj,

The crisis illustrates the extent to which national economies have become dependent on each other and how one set of policies- namely in the financial sphere- impacts on others
Kriza je pokazala, v kakšnem obsegu so nacionalna gospodarstva postala soodvisna in kako en sklop politik- tj. politik na finančnem področju- vpliva na druge politike

One set of instructions is executed first to leave the register to the other set, but if the other set is assigned to a different similar register,
Najprej se izvede en niz navodil, ki zapustijo register drugemu nizu, če pa je drugi niz dodeljen drugemu podobnemu registru,

then one set of B, rest,
nato en sklop premika, B

For example, you can use the master control to display one set of records(for example, customer names)
Na primer, lahko uporabite kontrolnik»glavno« če želite prikazati en nabor zapisov(na primer imena stranke)

you don't have to limit this to template with one set of content.
nimate tega omejiti na predlogo z eno vrsto vsebine.

In many cases, one set of EU rules replaces a patchwork of 28 different national rules,
V številnih primerih en niz pravil EU nadomesti kolaž 28 različnih nacionalnih pravil,

It often happens that snake people have one set of rules for themselves and one for their partner
Pogosto se zgodi, da ima človek kača en sklop pravil, ki veljajo samo zanje

simplifies the seven into one by reducing the overall length of the texts and incorporating one set of definitions, including definitions on direct
skrčila celotno dolžino besedil v eno direktivo in vključila en nabor opredelitev, vključno z opredelitvami o neposredni

Essentially, they will move their Ponzi scheme from one set of databases that they have exclusive access to,
V bistvu, bi šli svoje Ponzi shema iz enega niza podatkovnih zbirk, ki jih imajo ekskluziven dostop do,