OPTICALLY in Slovenian translation

• optično
• vizualno

Examples of using Optically in English and their translations into Slovenian

reliable as it is optically advanced.
kot je optično napreden.

a multitude of points of light(natural and artificial)- all this optically expands the amount of modest housing;
množico točk svetlobe(naravno in umetno)- vse to optično širi količino skromnega stanovanja;

can optically change the perception of the apartment as a whole.
lahko optično spremeni dojemanje stanovanja kot celote.

filmed and magnetically, optically or in any other way recorded documents,
filmano ter magnetno, optično ali kako drugače zapisano gradivo,

cheap resistive touch panels, the ITO layers in a projected capacitive touch panel are sealed between two sheets of glass by an optically clear adhesive.
poceni uporovnih dotik plošče so ITO plasti v načrtovanem kapacitivni dotik zapečateni med dve stekleni plošči z optično prozorno lepilo.

as it will allow to optically increase the area of space
bo omogočila optično povečanje prostora

A reinvented, low-cost laser source that stores light energy inside nanoscale disks could underpin the development of optically powered neurocomputers, reveals a simulation study led by KAUST.
Preoblikovani nizkocenovni laserski vir, ki skladišči svetlobno energijo znotraj diskov na nanosu, bi lahko podpiral razvoj optičnih pogonov, ki so na voljo na računalniku, razkriva simulacijsko študijo, ki so jo vodili raziskovalci KAUST.

Visitors are optically registered by Kinect, a motion sensing
Obiskovalce optično zaznava tipalo za vnos podatkov o gibanju(kinect),

Chirality is important in context of ordered phases as well, for example the addition of a small amount of an optically active molecule to a nematic phase(a phase that has long range orientational order of molecules)
Kiralnost je pomembna tudi v kontekstu urejenih faz. Dodatek majhne količine optično aktivne molekule nematski fazi(fazi, ki ima daljnosežno vrsto molekul) slednjo spremeni v

17th century often included such trompe-l'oeil ceiling paintings, which optically"open" the ceiling or dome to the
17. stoletju pogosto najdemo trompe-l'œil stropne poslikave, ki optično»odpirajo« najvišjo dovoljeno mejo

17th century often included such trompe-l'œil ceiling paintings, which optically"open" the ceiling or dome to the
17. stoletju pogosto najdemo trompe-l'œil stropne poslikave, ki optično»odpirajo« najvišjo dovoljeno mejo

17th-century often included such trompe-l'œil ceiling paintings, which optically‘open' the ceiling or dome to the
17. stoletju pogosto najdemo trompe-l'œil stropne poslikave, ki optično»odpirajo« najvišjo dovoljeno mejo

that engine may be equipped with an automatic device for the reduction of the engine speed only if an automatic reduction of the engine speed is indicated both optically and acoustically in the wheelhouse
je ta motor lahko opremljen z avtomatično napravo za zmanjšanje hitrosti motorja le, če je avtomatično zmanjšanje hitrosti motorja prikazano optično in tudi akustično v prostoru za krmiljenje

not only complement the unique design of the BMW i8 vehicles optically, but also charge the BMW i8 much faster than is possible with the charge cable supplied as standard- consequently, with the Wallbox Pro, the BMW i8 is can be charged to 80% of its full capacity in less than two hours.■.
garaže, edinstvene oblike vozil BMW i ne dopolni le optično, temveč vozilo BMW i8 napolni tudi veliko hitreje od priloženega polnilnega kabla- BMW i8 se z BMW i Wallbox napolni do 80% svoje kapacitete v dveh urah.*.

Optically Isolated Signal.
Optično izolirani vhodni signali.

Optically isolated USB.
Optično izoliran USB vmesnik.

Increase the space optically.
Optično poveča prostor.

Optically Variable Ink(OVI).
Optično variabilna barva(OVI).

This layout optically conceals space.
Ta postavitev optično skriva prostor.

Yellow- optically creates space;
Rumena- optično ustvarja prostor;