OUR CREATIVITY in Slovenian translation

• našo ustvarjalnost
• našo kreativnost
• naša kreativnost
• naša ustvarjalnost

Examples of using Our creativity in English and their translations into Slovenian

to every new challenge, because it makes our lives interesting and tests our creativity.
je zaradi teh izzivov naše življenje zanimivo in ker je naša kreativnost zato vedno na preizkušnji.

Other studies say that these 20 minutes of sleep boost our creativity and increase our intellectual capacities by 20 percent!
Druge raziskave kažejo, da teh 20 minut spanca spodbuja našo ustvarjalnost in kar za 20 odstotkov povečuje naše razumske zmogljivosti!

Our creativity is a very personal force that can be developed and expressed throughout our life.
PRIJAVA Naša ustvarjalnost je posebna moč, ki se lahko razvija in izraža skozi celo življenje.

Web 2.0"òempowers' our creativity, it"òdemocratizes' media,
Svetovni splet 2.0»ojačuje« našo ustvarjalnost,»demokratizira« medije,

Our creativity is the way of designing
Naša ustvarjalnost je način oblikovanja

They have been shaping stories for generations, which not only fuels our creativity, but also expands our imaginations.
Oblikujejo zgodbe za generacije, ki ne samo spodbujajo našo ustvarjalnost, temveč tudi razširjajo naše domišljije.

the demand for special interest tours began to increase by our creativity in tailor-made organizations.
povpraševanje po posebnih interesnih ture začela povečevati z našo ustvarjalnost v prilagojenih organizacij.

fascinating artists who share our interests and inspire our creativity.
zanimivih umetnikov, s katerimi si delimo interese in ki navdihujejo našo ustvarjalnost.

they block our creativity and throw our well-being off balance.
zatira našo ustvarjalnost in ruši naše osebno ravnovesje.

The aspect of our personality that appears to drive our creativity is called openness to experience.
Vidik naše osebnosti, za katerega se zdi, da pogojuje našo ustvarjalnost, se imenuje odprtost do novih izkušenj.

Our creativity and experience in the search for the best solutions
Svojo kreativnost in izkušnje uporabimo za iskanje najboljših rešitev

with people who believed in our creativity.
so verjeli v našo domišljijo.

it's a mindset that pushes us to challenge our creativity and craft.
je miselnost, ki nas potiska k izzivanju naše ustvarjalnosti in veščin.

we need to support our creativity and actions with tools for holistic
moramo svojo ustvarjalnost in delovanje podpreti z orodji za celovito

that definitely influences our creativity.
kar seveda vpliva tudi na naše ustvarjanje.

there are already more than enough distractions to potentially lower our productivity or stifle our creativity.
že dovolj motijo in lahko zmanjšajo produktivnost ali slabo vplivajo na našo ustvarjalnost.

so they had to rely on our creativity and turn every problem into an opportunity.
so se vsi morali zanašati na svojo kreativnost ter vsako težavo dojeti kot priložnost.

It is also about our creativity, our coherence, taking seriously the interests of our partners
Gre tudi za našo ustvarjalnost, našo povezanost, da jemljemo interese naših partneric resno

Our enquiry therefore concerns how commercialisation has misled our creativity from fulfilling the simple needs that we all have in common,
Naše raziskovanje se osredotoča na to, kako komercializacija zavaja našo kreativnost pri zadovoljevanju vsem skupnih osnovnih potreb in kako naše motive

above all be an endless source of inspiration for our creativity and our self-realisation.
sta lahko predvsem neusahljiv izvor navdiha za našo ustvarjalnost in naše samouresničevanje.