HUMAN CREATIVITY in Slovenian translation

• človeške ustvarjalnosti
• človekovo ustvarjalnost
• človekovi kreativnosti
• človeško kreativnostjo
• človeško ustvarjalnost
• človeška ustvarjalnost

Examples of using Human creativity in English and their translations into Slovenian

first and foremost, human creativity and the common good as an alternative to the commodification of contemporary society.
je v prvi vrsti namenjeno človekovi kreativnosti in skupni dobrobiti, kot alternativo poblagovljeni sodobni družbi.

thus helping to enrich cultural diversity and human creativity.
tako prispevajo k plemenitenju kulturne raznolikosti in človeške ustvarjalnosti.

the constraints on what they can be, and the zones open to human creativity” p.
ki so odprta za človeško ustvarjalnost«.

do not invest heavily in R&D because their innovation measures are based on the intelligent use of technology and human creativity.
ne namenjajo visokih naložb v raziskave in razvoj, ker njihova prizadevanja za inovacije temeljijo na inteligentni uporabi tehnologij in človeški ustvarjalnosti.

is a major element in fighting poverty and encouraging human creativity by contributing to the SUSTAINABLE DEVELOPMENT of democratic KBS,
pomemben dejavnik pri odpravljanju revščine in spodbujanju človeške ustvarjalnosti, saj prispevajo k TRAJNOSTNEMU RAZVOJU demokratičnih družb znanja,

thus promoting respect for cultural diversity and human creativity.
s čimer spodbuja spoštovanje do kulturne raznolikosti in človeške ustvarjalnosti.

leading to the most damaging repercussions for human creativity and freedom.
kar ima izjemne negativne posledice za človekovo ustvarjalnost in svobodo.

the museum's fundamental mission, which, above all, serves human creativity and the common good,
je v prvi vrsti namenjen človekovi kreativnosti in skupni dobrobiti,

the generation of language and, hence, for human creativity in general.….
proizvajanje jezika in zato za človeško ustvarjalnost na splošno.

is a major element for fighting poverty and encouraging human creativity by contributing to the SD of Democratic KS, in case that the access
pomemben dejavnik pri odpravljanju revščine in spodbujanju človeške ustvarjalnosti, saj prispevajo k trajnostnemu razvoju demokratičnih družb znanja,

Gaze upon the beauty of human creativity.
Pavla čudimo lepotam človeške ustvarjalnosti.

We must not underestimate human creativity.
Človeškega pohlepa ne smemo podcenjevat.

Human creativity raises numerous ethical issues.
Projekt človeški genom odpira številne etične probleme.

Intellectual property is a product of human creativity.
Intelektualna lastnina je rezultat človeške ustvarjalnosti.

Art is the expression of human creativity and imagination.
Umetnost je izraz človeške ustvarjalnosti in domišljije.

Art is an expression of human creativity and imagination.
Umetnost je izraz človeške ustvarjalnosti in domišljije.

Every language is a product of human creativity.
Ali je jezik proizvod človeškega ustvarjanja.

Like Esperanto, they are the fruits of human creativity.
Kakor vsak drug jezik je esperanto sad človekove jezikovne ustvarjalnosti.

Human creativity is not the only type of creativity..
Ustvarjalnost pa ni edina lastnost Osetov.

It is a good example of human creativity, which recycles and….
To je dober primer človeške ustvarjalnosti, ki se reciklira in….