Examples of using Pre-selection in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In the pre-selection process of assessing an application, the EIF requires
Vendar EIS v predizbirnem postopku ocene vloge od posrednikov zahteva,The pre-selection of the sites for the attribution of the European Heritage Label shall be under the responsibility of the Member States.
Predizbira spomenikov za podelitev znaka evropske dediščine je v pristojnosti držav članic.There will now be just two stages in the procedure- computer-based pre-selection testing in individual EU countries and an assessment stage in Brussels.
Izbirni postopek bo le dvostopenjski, in sicer računalniško predizbirno testiranje v posameznih državah Unije ter ocenjevalni postopek v Bruslju.The pre-selection of candidates made use of a database set up by the Sri Lanka Foreign Employment Bureau.
Pri predizbiri kandidatov je bila uporabljena zbirka podatkov, ki jo je izdelal Urad Šrilanke za zaposlovanje v tujini.absolute transparency in the pre-selection process by the Member States.
popolno preglednost predizbirnega postopka držav članic.the recommendations issued during the pre-selection and transmit them to the Commission.
objavljenimi med predizborom, in jih predložijo Komisiji.There are now just two stages in the procedure- computer-based pre-selection testing in individual countries
Izbirni postopek ima zdaj le dve stopnji, in sicer računalniško predizbirno testiranje v posameznih državahRules pertaining to the procedure of pre-selection by the Member States
Pravila, ki veljajo za postopek predizbora v državah članicahIn order to use a Mono cable, a pre-selection must be carried out by means of"N-Com Wizard"
Za uporabo mono kabla je potrebno opraviti pred-nastavitev v rubriki“N-Com Wizard”The EEA will appoint a pre-selection committee consisting of communication and environment experts that will select 30-50 finalists.
Evropska agencija In the latter case, the pre-selection of suitable suppliers shall be at the ECB 's sole discretion.'.
V slednjem primeru odloča ECB o predizboru primernih dobavite ljev po lastni presoji.".The pre-selection meeting on the Ministry of Culture,
Sestanek za predizbor na Ministrstvu The pre-selection jury will decide on the basis of the product information and picture material submitted
Žirija za predizbor bo na podlagi informacij o izdelku in priloženega slikovnega gradiva therefore the NMN team retains the right to pre-selection.
si ekipa NMN pridružuje pravico do predhodnega izbora.Each of the Member States concerned shall convene the European panel for a final selection meeting with the short-listed candidate cities nine months after the pre-selection meeting.
Vsaka zadevna država članica skliče sestanek evropskega izbirnega sveta za končni izbor z mesti kandidati v ožjem izboru devet mesecev po predizbornem sestanku.save in the event of a restricted tendering procedure with pre-selection;
v primeru omejenega razpisnega postopka s predhodno izbiro;more robust pre-selection; widespread use of computer-based testing(CBT);
trdnejši predizbori, široka uporaba preizkusov z računalnikomIn particular, an appropriate representation of the members other than the Union of the Joint Undertaking may be ensured at the pre-selection stage of the selection procedure.
Ustrezna zastopanost drugih članov skupnega podjetja se lahko zagotovi zlasti v fazi predizbora The president informed the Bureau that all candidates proposed by the pre-selection committee would be interviewed during the Bureau meeting of 8 July.
Predsednik je predsedstvo obvestil o posvetovanju z vsemi kandidati, ki jih je predlagal odbor za predizbor, ki bo na seji predsedstva 8. julija.They may involve the pre-selection of candidates to be presented to the shareholders' assembly,
