PRIMARY AND SECONDARY SCHOOL in Slovenian translation

• osnovni in srednji šoli
• osnovnošolskem in srednješolskem
• osnovno in srednješolsko
• osnovnošolcev in srednješolcev
• osnovnih in srednjih šolah
• osnovno in srednjo šolo
• osnovnih in srednjih šol

Examples of using Primary and secondary school in English and their translations into Slovenian

The next goal is to ensure that by 2015 all girls complete primary and secondary school.
Naslednji cilj je zagotoviti, da bi do leta 2015 vse deklice zaključile osnovno in srednjo šolo.

teachers who are involved in the development of school health programmes and policy in the primary and secondary school setting.
je vključeno v razvoj preventivno-promocijskih šolskih programov ter v oblikovanje politike zdravja v osnovnih in srednjih šolah.

Vito Rome attended primary and secondary school in his hometown and graduated from Faculty of Electrical Engineering, University of Ljubljana.
je obiskoval osnovno in srednjo šolo ter uspešno zaključil študij na Fakulteti za elektrotehniko.

focused on human rights education(HRE) in the primary and secondary school systems.
je bila tako posvečena izobraževanju v osnovnih in srednjih šolah.

such as a drop in grades between primary and secondary school.
je padec razredov med osnovno in srednjo šolo.

solving interactive exercises in primary and secondary school textbooks.
reševanje interaktivnih učbenikov v osnovnih in srednjih šolah.

The first phase(2005- 2009) of the World Programme was dedicated to the integration of human rights education in the primary and secondary school systems.
Prva faza svetovnega programa(2005- 2009) je bila tako posvečena izobraževanju v osnovnih in srednjih šolah.

Maša Ikonomov Tepšić was born in Zagreb in 1967 where she completed the classic primary and secondary school.
Maša Ikonomov Tepšić je rojena v Zagrebu leta 1967, kjer je dokončala klasično osnovno in srednjo šolo.

Activity 9: Offering school assistance on primary and secondary school levels, as well as other activities for the improvement of the integration of Roma children into the educational process.
Aktivnost 9: Nudenje učne pomoči na ravni osnovne in srednje šole ter druge aktivnosti, ki so usmerjene v izboljšanje vključenosti romskih otrok v izobraževalni proces.

Co-operating with primary and secondary school education institutions in preparation of teaching aids
Sodelovanje z osnovno in srednješolskimi izobraževalnimi ustanovami pri pripravi učnih pripomočkov

Primary and secondary school teachers are identified as different target groups
Osnovnošolski in srednješolski učitelji sta dve različni ciljni skupini

The program is designed for groups of preschool, primary and secondary school children and adolescents.
Program je namenjen zaključenim skupinam predšolskih, osnovnošolskih in srednješolskih otrok ter mladostnikov.

in particular those of primary and secondary school age, and senior citizens and pensioners.
posebej skupin osnovnošolske in srednješolske mladine ter skupin starejših državljanov/upokojencev.

Špil liga is continuing its mission- to offer primary and secondary school musicians the chance to perform onstage for the first time.
Špil liga tudi v letošnjem letu nadaljuje svoje poslanstvo- ponuditi srednješolskim in osnovnošolskim glasbenim izvajalcem priložnost prve odrske izkušnje.

Before that, she was a primary and secondary school teacher and an assistant for English didactics at the Faculty of Arts, University of Ljubljana.
Pred tem je poučevala na osnovni in srednji šoli ter bila asistentka za didaktiko angleščine na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani.

Primary and secondary school bored me, I wasn't much up for learning.
V osnovni in srednji šoli me je vse dolgočasilo, do učenja mi ni bilo prav dosti.

Western Asia, girls still face barriers to entering both primary and secondary school.
podsaharski Afriki se deklice še vedno soočajo s težavami pri vstopu v osnovno in srednjo šolo.

Exchange programmes, based on the hugely successful example of ERASMUS for university students, should be extended to include primary and secondary school exchanges as well.
Primeru programa ERASMUS za univerzitetne študente, bi bilo treba razširiti tudi na osnovne in srednje šole.

Western Asia, girls still face barriers to entering both primary and secondary school.
podsaharski Afriki se deklice še vedno soočajo s težavami pri vstopu v osnovno in srednjo šolo.

Hungarian National Communities in the Field of Education regulates only the rights at pre-school, primary and secondary school, but not at universities.
madžarske narodne skupnosti na področju vzgoje in izobraževanja ureja samo pravice v predšolski vzgoji, osnovni in srednji šoli, ne pa tudi na univerzah.