PROJECT BEGAN in Slovenian translation

• projekt se je začel
• se je pričel projekt

Examples of using Project began in English and their translations into Slovenian

Therefore, the project began with the total dismantling of all internal walls
Zato se je projekt začel s popolnim razstavljanjem vseh notranjih sten

The Cyclone Cynthia project began as a commentary on helplessness
Umetničin projekt se začenja kot komentar nemoči

After another 10 days, the project began to function fully,
Po nadaljnjih 10 dneh je projekt začel delovati v celoti,

He therefore intentionally limited his choice and, when the project began, set rules that later became the conditions of the work.
Svojo izbiro je zato namenoma omejil in ob začetku projekta postavil pravila, ki so pozneje postala pogoji dela.

The project began in autumn 2018,
Projekt nastaja od jeseni 2018, karakter

Spiridonov emailed Canavero out of the blue when the doctor's project began to receive press attention.
Spiridonov po e-pošti Canavero iznenada če zdravnik je projekt začela dobivati pozornost medijev.

promotional phase in July and August 2005, the project began on 15 September 2005.
razviti stik med čezmejnimi skupnostmi. Projekt se je začel 15. septembra 2005 po uvodni in promocijski fazi julija in avgusta 2005.

The three-year project began in June 2009 with a total budget of €4.1 million,
Triletni projekt se je začel junija 2009 s skupnim proračunom v višini 4,1 milijona evrov,

Introduction forms'which give visitors an added interest to the existing natural landscape. The project began in spring 2003 in the region of Overijssel,
Uvod oblike“, ki pri obiskovalcih regije vzbudijo dodatno zanimanje za obstoječe naravne pokrajine. Projekt se je začel spomladi 2003 v regiji Overijssel,

The good news is that since the project began in 2009, and the national park was founded five years later,
Dobra novica je, da se je od začetka projekta v letu 2009, in nacionalni park je bil ustanovljen pet let kasneje,

The project began in 2004 with sponsorship of the University of Vigo for Galician language support in education software
Projekt je začel z delovanjem leta 2004, sponzorirala ga je Univerza Vigo v podporo galicijščini v izobraževalnem programju,

the conversations they overheard about AIDS in the daily lives of ordinary people(at the time the project began, about 15% of adults in Malawi were infected with HIV(Bello, Chipeta, and Aberle-Grasse 2006)).
so jih slišali o aidsu v vsakdanjem življenju navadnih ljudi(v času, ko se je projekt začel, približno 15% odraslih v Malaviju so okuženi z virusom HIV(Bello, Chipeta, and Aberle-Grasse 2006)).

the conversations they overheard about AIDS in the daily lives of ordinary people(at the time the project began, about 15% of adults in Malawi were infected with HIV(Bello, Chipeta, and Aberle-Grasse 2006)).
so beležili, podrobno, pogovori pa"> slišal o aidsu v vsakdanjem življenju navadnih ljudi(v času, ko je projekt začel, približno 15% odraslih v Malaviju so bili okuženi z virusom HIV(Bello, Chipeta, and Aberle-Grasse 2006)).

Every project begins with a conversation.
Vsak projekt začneva s pogovorom.

One of its most recent projects began in 2015 and is ongoing.
Eden od njegovih najnovejših projektov se je začel leta 2015 in je v teku.

Every project begins with planning.
Vsak projekt se začne z načrtovanjem.

List your stakeholders Before a project begins, find out who your stakeholders are.
Seznam zainteresiranih strani Preden se projekt začne, ugotovite, kdo so vaši deležniki.

The project begins in January 2015 and will last for 12 months.
Projekta se začneta avgusta 2015 in trajata 12 mesecev.

Every project begins with its requirements and objectives.
A vsak projekt se začne z željami in zahtevami….

Every project begins with a discussion.
Vsak projekt začneva s pogovorom.