QUANTUM COMPUTER in Slovenian translation

• kvantni računalnik
• kvantni računalniški
• kvantnega računalnika
• kvantnem računalniku
• kvantnim računalnikom

Examples of using Quantum computer in English and their translations into Slovenian

At first, she tried to come up with an“unconditional” result, one that makes no assumptions about what a quantum computer can or cannot do.
Sprva je poskušala priti do"brezpogojnega" rezultata, ki ne predpostavlja, kaj lahko kvantni računalnik naredi ali ne.

most powerful quantum computer ever built.
najbolj zmogljiv kvantni računalnik doslej.

Researchers had already shown that a verifier can check a quantum computer if the verifier is capable of measuring quantum bits.
Raziskovalci so že pokazali, da lahko preveritelj preveri kvantni računalnik, če je preveritelj sposoben meriti kvantne bitove.

to key tools in quantum computer networks.
ključna orodja v kvantnih računalniških omrežjih.

The company supposedly used a quantum computer to solve a complex calculation in just 3 minutes
S kvantnim računalnikom, nadgradnjo superračunalnika, so uspeli izjemno kompleksen izračun dokončati v treh minutah

Researchers around the world are looking for suitable ways to develop a quantum computer.
Znanstveniki z vsega sveta iščejo ustrezne načine in materiale, ki bi pocenili izdelavo komponent kvantnega računalništva.

Switzerland forced the quantum computer to return to the past for a split second,“violating” the second law of thermodynamics.
Švice so prisilili kvantni računalnik, da se je vrnil za eno sekundo v preteklost in»prekršil« drugi zakon termodinamike.

Dzurak noted that the team had recently“patented a design for a full-scale quantum computer chip that would allow for millions of our qubits,
Dzurak je opozoril, da je ekipa v zadnjem času"patentirala zasnovo za celovit kvantni računalniški čip, ki bi omogočal milijone naših qubitov,

The National Security Agency is building a quantum computer designed to break almost every type of encryption in the world,
Ameriška agencija za nacionalno varnost(NSA) želi zgraditi kvantni računalnik, ki bi z lahkoto dekodiral skoraj vsako šifro, ki jih za zaščito uporabljajo banke,

Dzurak said the team had recently“patented a design for a full-scale quantum computer chip that would allow for millions of our qubits,
Dzurak je opozoril, da je ekipa v zadnjem času"patentirala zasnovo za celovit kvantni računalniški čip, ki bi omogočal milijone naših qubitov,

In his book, Programming the Universe, Lloyd contends that the universe itself is one big quantum computer producing what we see around us, and ourselves.”.
V svoji knjigi Programiranje Vesolja(Programming the Universe) je Lloyd podal pogled, da je samo Vesolje en velik kvantni računalnik, ki z vesoljskim programom prideluje kar vidimo okrog sebe ter nas same.

Unlike a conventional computer, whose memory cells are either 1 or 0, each cell in a quantum computer is started in a quantum superposition of both 1 and 0.
Za razliko od konvencionalnega računalnika, katerega pomnilniške celice predstavljajo ali 1 ali 0, se vsaka celica v kvantnem računalniku začne v kvantni superpoziciji tako 1 kot 0.

to replace the ones a quantum computer could break.
bi jih lahko prekinil kvantni računalnik.

It is possible, two different teams showed, for a quantum computer to prove its computations, not to a purely classical verifier, but to a verifier who has access to a very small quantum computer of her own.
Možno je, da sta dve različni ekipi pokazali, da je kvantni računalnik dokazal svoje izračune, in ne povsem klasičen preveritelj, ampak preveritelju, ki ima dostop do zelo majhen kvantni računalnik sama.

Programming the Universe, Lloyd contends that the universe itself is one big quantum computer producing what we see around us, and ourselves, as it runs a cosmic program.
je Lloyd podal pogled, da je samo Vesolje en velik kvantni računalnik, ki z vesoljskim programom prideluje kar vidimo okrog sebe ter nas same.

researchers thought that it would be many years before a quantum computer could solve any problem that a classical computer cannot.
bi bilo veliko let, preden bi kvantni računalnik lahko rešil kakršne koli težave, ki jih klasični računalnik ne more storiti.

She has come up with an interactive protocol by which users with no quantum powers of their own can nevertheless employ cryptography to put a harness on a quantum computer and drive it wherever they want, with the certainty that the quantum computer is following their orders.
Prišla je z interaktivnim protokolom, s katerim lahko uporabniki brez lastnih kvantnih pooblastil kljub temu uporabljajo kriptografijo, da bi uporabili kvantni računalnik in ga vozili, kjerkoli želijo, z gotovostjo, da kvantni računalnik sledi njihovim naročilom.

the researchers report on a technique they have developed to build 3-D atomic structures in arrayed shapes likely to be needed for quantum computer applications.
raziskovalci poročajo o tehniki, ki so jih razvili za izgradnjo 3-D atomskih struktur v nizastih oblikah, ki bodo verjetno potrebne za kvantne računalniške aplikacije.

Namely: If you ask a quantum computer to perform a computation for you, how can you
Namreč: Če zaprosite za kvantni računalnik, da opravi izračun kako lahko veste,

Rigetti, a quantum computer startup, recently announced its researchers created a method for quantum computers to run a clustering algorithm(a way for AI to separate data into groups).
Rigetti, start-up podjetje, ki se ukvarja s kvantnimi računalniki, je pred kratkim naznanilo, da so njihovi raziskovalci ustvarili metodo razvrščanja podatkov preko posebnega algoritma(gre v bistvu za način, kako umetna inteligenca razvršča podatke v skupine).