Examples of using
Quantum computer
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
While most early adopters in the physics community saw machine learning as something to do with a quantum computer, it could first help us actually design a quantum computer.
Alors que la plupart des premiers physiciens qui se sont intéressés à l'apprentissage automatique le voyaient comme une chose à réaliser avec un ordinateur quantique, l'apprentissage automatique pourrait en premier lieu vraiment nous aider à concevoir un ordinateur quantique.
a team of Google and Nasa scientists found a D-Wave quantum computer was 100 million times faster than a conventional computer..
de la Nasa a découvert qu'un ordinateur quantique D-Wave était 100 millions de fois plus rapide qu'un ordinateur traditionnel.
Together, these bright minds will conduct the kind of research for which the university has already become world famous- such as research that aims to replace the traditional silicon-based computer with a cutting-edge quantum computer.
Ensemble, ces brillants cerveaux mèneront les recherches qui font déjà la renommée de l'université à l'échelle mondiale- notamment des travaux visant à remplacer l'ordinateur classique à puce de silicium par un ordinateur quantique de pointe.
is a leader in the global race to create a quantum computer, which encodes data,
est aux premiers rangs dans la course mondiale pour créer un ordinateur quantique qui encode des données,
suggesting the possibility of realizing a quantum computer.
laissant entrevoir la possibilité de réaliser un ordinateur quantique.
extra ingredient that boosts the power of a quantum device to achieve the improved processing power of a quantum computer.
qui augmente la puissance d'un dispositif quantique pour atteindre la puissance de traitement plus grande d'un ordinateur quantique.
Lloyd contends that the universe itself is one big quantum computer producing what we see around us, and ourselves, as it runs a cosmic program.
Lloyd déclare que l'Univers est lui-même un immense calculateur quantique exécutant un programme cosmique qui produit ce que nous voyons autour de nous ainsi que nous-même.
using an NMR implementation of a quantum computer with 7{\displaystyle 7} qubits.
5, en utilisant un calculateur quantique de 7 qubits.
bounded-error quantum polynomial time(BQP) is the class of decision problems solvable by a quantum computer in polynomial time, with an error
error quantum polynomial time) est la classe des problèmes de décision qui peuvent être résolus par un calculateur quantique en un temps polynomial,
A quantum computer is a computation system that makes direct use of quantum-mechanical phenomena,
Un calculateur quantique(anglais quantum computer, parfois traduit par ordinateur quantique, ou système informatique quantique),
Since the builder regularly improves its processors and quantum computer of new generation that offers today's offer,
Depuis, le constructeur améliore régulièrement ses processeurs et l'ordinateur quantique de nouvelle génération qu'il propose aujourd'hui offre,
we demonstrated that some symmetric systems can also become vulnerable to the quantum computer.
certains systèmes symétriques peuvent aussi devenir vulnérables à l'ordinateur quantique.
By doing so, they have taken the first step in a research program they hope could lead to a fault-tolerant quantum computer that derives its power
Ils ont ainsi complété la première étape d'un programme de recherche qui, espèrent-ils, donnera un ordinateur quantique insensible aux défaillances,
the increasing need for performance, or the ability to withstand the advent of a quantum computer.
encore la capacité à résister à l'arrivée d'un ordinateur quantique.
is leveraging D-Wave' s quantum computer, a Canadian firm based out of British Columbia,
quantique de la NASA( QuAIL) mise sur l'informatique quantique de D-Wave, une société canadienne établie en Colombie-Britannique,
Moore's Law seems to be ending, the quantum computer is one of the tracks followed
la loi de Moore semble toucher à sa fin, l'ordinateur quantique est l'une des pistes suivie même
most efficient algorithms will nurture the quantum computers.
les plus efficaces nourriront les ordinateurs quantiques.
all are still in the running for tomorrow's quantum computers.
tous restent en lice pour le futur ordinateur quantique.
Teleportation scheme, can also be used to provide links between quantum computers.
Système de téléportation, peut également servir à assurer des liaisons entre ordinateurs quantiques.
Programming languages for quantum computers do not yet exist.
Il n'existe pas encore de langage de programmation pour les ordinateurs quantiques.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文