READ SOMETHING in Slovenian translation

• preberite nekaj
• nekaj bral
• prebral nekaj

Examples of using Read something in English and their translations into Slovenian

Maybe you will let me read something then.
Mogoče mi boš potem pustil malo brati.

watch a funny show, or read something light) and make your bedroom as soothing as possible.
si oglejte smešno predstavo ali preberite nekaj svetlobe) in naredite spalnico čim bolj tiho, temno in pomirjujoče.

If you know that you have read something in a book or found it on a website it is not worth attempting to pass the idea off as your own.
Če ste prebrali nekaj v knjigi ali ste to našli na spletu, ne poskušajte tega predstaviti kot svoje.

sometimes you still have to read something.
včasih še vedno morate nekaj prebrati.

Take a nice hot shower, for example, or read something cozy so you can relax.
Na primer, bodi lepo vročo prho ali prebrati nekaj prijetnega, da se lahko sprostite.

assuming you have read something like the preceding chapter first.
ste najprej prebrali nekaj podobnega prejšnjem poglavju.

Before going to bed, it could be better to listen to soothing music, read something relaxing or take a warm bath.
Preden zaspite, je morda boljše, da berete nekaj sproščujočega, poslušate pomirjujočo glasbo ali pa si pripravite toplo kopel.

You read something in one of those files you didn't like,
Prebral si nekaj, kar ti ni bilo všeč.

you will see that I let her read something she shouldn't.
sem ji pustil prebrati nekaj, kar ne bi smel.

important plot points come when characters read something that has been printed on paper.
Eyes Wide Shut prihajajo pomembne ploskve, ko znaki preberejo nekaj, kar je bilo natisnjeno na papirju.

we suggest you watch a movie with a high rating or read something interesting. It does not hurt.
ste dolgočasni, vam predlagamo, da si ogledate film z visoko oceno ali si preberete nekaj zanimivega. Ne boli.

watch a funny show, or read something light) and make your bedroom as quiet, dark,
si oglejte smešno predstavo ali preberite nekaj svetlobe) in naredite spalnico čim bolj tiho,

watch a funny show, or read something light and entertaining) and make your bedroom as soothing as possible.
si oglejte smešno predstavo ali preberite nekaj svetlobe) in naredite spalnico čim bolj tiho, temno in pomirjujoče.

You should develop a relaxing bedtime ritual(read something light, watch a funny show or listen to calming music)
Razvijte sproščujoč ritual pred spanjem(poslušajte pomirjujočo glasbo, si oglejte smešno predstavo ali preberite nekaj svetlobe) in naredite spalnico čim bolj tiho,

Einstein said that we have to read something over three times before we fully grasp it(though I have read his theory of relativity 150 times
Einstein je dejal, da moramo prebrati nekaj več kot trikrat, preden smo ga popolnoma razumejo(čeprav sem prebral njegovo teorijo relativnosti 150-krat

hear or read something that is worth remembering such as phrases from movies,
slišimo ali preberemo nekaj, kar je vredno spominjati, kot so fraze iz filmov,

Shane was sitting on the porch, reading something.
Ferdinand je sedel na naslonjaču in nekaj bral.

In Greek, it literally reads something like this.
V naravnem jeziku se to bere nekako takole.

For example when reading something on this forum and also in other places.
Nekaj sem že prebral tako na tem forumu, kot tudi drugje.

JE: Yeah, it sort of like reading something by James Joyce.
Tole je totalno neberljivo. skoraj kot če bi bral kakega Jamesa Joyca.